"bana teşekkür etmedi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يشكرني

Kimse burayı bulduğum için bana teşekkür etmedi.
سترجعون لم يشكرني أحد حتي ، لعثوري علي هذا

Yahu, 25 senedir öğretmenlik yapıyorum kimse gelip bana teşekkür etmedi.
إنني في حقل التدريس منذ 25 عاماً لم يشكرني أحد من قبل

Ben orduya hizmet ederken kimse bana teşekkür etmedi.
لم يشكرني احد أبداً عندما كنت في الخدمة