"bana verdiği yetkiyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • الممنوحة لي من
        
    • بالسلطة المخولة لي
        
    Illinois eyaletinin bana verdiği yetkiyle şimdi sizi, karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles بالسلطة الممنوحة لي من ولاية إيلينوي أعلنكما الآن زوجاً وزوجة أحبك يا فين
    Eyalet oyun komisyonunun bana verdiği yetkiyle sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles بالصلاحيات الممنوحة لي من لجنة قمار الولاية، أعلنكما زوجاً وزوجة.
    Kutsal Papa'nın bana verdiği yetkiyle Open Subtitles من خلال السلطة الممنوحة لي من قداسة البابا
    - Paris Evlendirme Dairesi'nin bana verdiği yetkiyle, sizi karı-koca ilan ediyorum. Open Subtitles و الآن بالسلطة المخولة لي من قبل بلدية باريس أنا أعلنكما الآن زوجاً و زوجة
    Nevada eyaletinin bana verdiği yetkiyle sizi karı koca ilan ediyorum. Open Subtitles بالسلطة المخولة لي في ولاية (نيفادا)... الآن أعلنكما زوجاً وزوجة...
    Eyaletin bana verdiği yetkiyle seni serbest bırakıyorum. Open Subtitles بالسلطة الممنوحة لي من ولاية "بنسلفانيا" أعلن الإفراج عنكم
    Tanrının ve New York eyaletinin bana verdiği yetkiyle sizi karı ve koca ilân ediyorum. Open Subtitles بالسلطة الممنوحة لي من الرب (وولاية (نيويورك أُعلنكما زوجاً وزوجة
    Connecticut eyaletinin bana verdiği yetkiyle Rory ve Trish, sizi karı ve koca ilan ediyorum. Open Subtitles خلال السلطة الممنوحة لي من قبل ولاية "كونيتكيت"... (روري) و(تريش) أعلنكما الآن زوجاً وزوجة.
    Ben de Texas eyaletinin bana verdiği yetkiyle, Open Subtitles وبالسّلطة الممنوحة لي من قِبل ... ولاية (تكساس) العظيمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more