"bana vermiştin" - Translation from Turkish to Arabic

• أعطيتني إياه

Manastırdaki üçüncü yılında, Meryem anamızın doğum gününde bana vermiştin.
هذا ما أعطيتني إياه في سنتك الثالثة في الدير في موعد ميلاد أمنا العذراء

Evet, sen bana vermiştin, unuttun mu?
نعم , أنت أعطيتني إياه , الا تتذكرين ؟