"bandından" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت ملاحق بواسطة جهاز
• خط التجميع

GSM 1800 bandından sinyal yayınlıyorsun.
..ــ أنت ملاحق بواسطة جهاز (جي أس أم)عالي الإشارة

Hayır, üretim bandından yeni indirilmiş, eklemleri gıcırdayan ve tesisatı yıpranmış şu halinden önceki sizden bahsediyorum.
لا , انا كنت اتكلم معك هذا الالي خرج حديثا من خط التجميع هل تتذكر الفتى المتالق؟