Kendi barımdan atilmak yerine binlerce kalp krizi geçirmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أن يتم طردي من حانتي الخاصة أسوأ من ألف سكتة قلبية |
- Seninle ve beni yaratmam için zorladığın o vampir müsveddesiyle ilgilenmiyorum, damarlarını kurutmadan evvel defol barımdan. | Open Subtitles | أو بذلك العذر المثير للثفقة بشأن مصاصة الدماء التي جعلتني أصنع لذلك أخرجِ من حانتي قبل أن أمتص دمك حتى الموت |
Ben de barımdan gitmenizi tercih ederim. | Open Subtitles | و أنا افضل ان تغادرا كلاكما حانتي |
Sigaranı da, sevgilini de al ve barımdan siktir ol git. | Open Subtitles | خذ أرباعك وخذ فتاتك واخرج من حانتي |
Siz ikiniz, barımdan defolun gidin! | Open Subtitles | أنتما الإثنان اخرجا بحق الجحيم من حانتي |
Topla kendini ve barımdan defol git! | Open Subtitles | الآن إجمع شتات نفسك وغادر حانتي |
- barımdan siktir git. | Open Subtitles | إسحبوه من حانتي |
Lütfen barımdan defolup gidin | Open Subtitles | الرجاء الخروج من حانتي |
barımdan çıkıp gidin. | Open Subtitles | . أخرج من حانتي |
Bu sunum bu biraların hepsi benim barımdan. | Open Subtitles | ...هذا يمثل - كل البيره التي أخذتَها من حانتي |
barımdan uzak dur! | Open Subtitles | أخرجوا من حانتي اللعينة |
barımdan çık, dedim. | Open Subtitles | -قلتُ اخرج من حانتي |
barımdan defol, William Compton. | Open Subtitles | (اخرج من حانتي يا (ويليام كومبتون. |
barımdan uzak dur! | Open Subtitles | أبتعد عن حانتي! |
Defolun barımdan. | Open Subtitles | اخرجا من حانتي |
- barımdan çık git. | Open Subtitles | -اخرج من حانتي ! |
barımdan defol! | Open Subtitles | اخرج من حانتي في الحال ! |
barımdan defol Danny. | Open Subtitles | اخرج من حانتي (داني) |
- Def olun gidin barımdan. | Open Subtitles | إخرجا من حانتي |
- barımdan oldum. | Open Subtitles | -خسرت حانتي |