"barımdan" - Traduction Turc en Arabe

• حانتي

Kendi barımdan atilmak yerine binlerce kalp krizi geçirmeyi tercih ederim.
أن يتم طردي من حانتي الخاصة أسوأ من ألف سكتة قلبية

- Seninle ve beni yaratmam için zorladığın o vampir müsveddesiyle ilgilenmiyorum, damarlarını kurutmadan evvel defol barımdan.
أو بذلك العذر المثير للثفقة بشأن مصاصة الدماء التي جعلتني أصنع لذلك أخرجِ من حانتي قبل أن أمتص دمك حتى الموت

Ben de barımdan gitmenizi tercih ederim.
و أنا افضل ان تغادرا كلاكما حانتي

Sigaranı da, sevgilini de al ve barımdan siktir ol git.
خذ أرباعك وخذ فتاتك واخرج من حانتي

Siz ikiniz, barımdan defolun gidin!
أنتما الإثنان اخرجا بحق الجحيم من حانتي

Topla kendini ve barımdan defol git!
الآن إجمع شتات نفسك وغادر حانتي

- barımdan siktir git.
إسحبوه من حانتي

Lütfen barımdan defolup gidin
الرجاء الخروج من حانتي

barımdan çıkıp gidin.
. أخرج من حانتي

Bu sunum bu biraların hepsi benim barımdan.
...هذا يمثل - كل البيره التي أخذتَها من حانتي

barımdan uzak dur!
أخرجوا من حانتي اللعينة

barımdan çık, dedim.
-قلتُ اخرج من حانتي

barımdan defol, William Compton.
(اخرج من حانتي يا (ويليام كومبتون.

barımdan uzak dur!
أبتعد عن حانتي!

Defolun barımdan.
اخرجا من حانتي

- barımdan çık git.
-اخرج من حانتي !

barımdan defol!
اخرج من حانتي في الحال !

barımdan defol Danny.
اخرج من حانتي (داني)

- Def olun gidin barımdan.
إخرجا من حانتي

- barımdan oldum.
-خسرت حانتي