"bassam al" - Translation from Turkish to Arabic

• بسام الفايد

Bu sabah Abbudin'de hükümet Bassam Al Fayeed'in idam edildiğini duyurdu.
"في وقت باكر من هذا الصباح بـ(عبودين) أعلنت الحكومة أنّه تمّ إعدام (بسام الفايد)"

Babam yaşıyor. Bassam Al Fayeed yaşıyor.
كما تعلمين، والدي على قيد الحياة (بسام الفايد) على قيد الحياة

Başkan Bassam Al Fayeed'in hükümeti Şeyh Hussein Al-Qadi'nin yaklaşan başkanlık seçimlerine katılmasını yasakladı.
حكومة الرئيس (بسام الفايد) حظرت رسميا الشيخ (حسين القاضي) من الترشح للانتخابات الرئاسية

Bassam Al Fayeed'le düşman olduğumuzdan beri... ..ilk defa ikimizin de ordusu var.
لأول مرة يملك كلانا جيشا منذ مواجهتي و(بسام الفايد) بعضنا

Bassam Al Fayyed'in seçimleri erteleme kararını protesto için üniversite çapında bir oturma eylemi.
اعتصام أمام الجامعة احتجاجا على قرار (بسام الفايد) بإلغاء الانتخابات

Bassam Al Fayeed'e karşı iç savaş başlatmayacağım.
أنا لن أشعل حربا (أهلية ضدّ (بسام الفايد

Bassam Al Fayeed, dün düşmanımdın.
(بسام الفايد), بالأمس كنت عدوي,

Bassam Al Fayeed yaşıyor.
"بسام الفايد) كان لا يزال حيا)"

"Babam Bassam Al Fayeed'i reddediyorum."
أنا أتبرأ من والدي (بسام الفايد)

Babam Bassam Al Fayeed'i reddediyorum.
أنا أتبرأ من والدي (بسام الفايد)

Eninde sonunda Bassam Al Fayeed'in hâlâ hayatta olduğunu söylemek zorundaydım.
"وأنه... عاجلا أم آجلا، سأكون مضطرا لأكشف أن (بسام الفايد) كان لا يزال حيا"

Bassam Al Fayeed'in seçim komitesine katılmaya gidiyor.
للجلوس على لجنة (انتخابات (بسام الفايد

Bassam Al Fayeed geçici başkandır.
"الرئيس (بسام الفايد) هو رئيسنا المؤقت"

Bassam Al Fayeed konusunda haklı olduğumu nihayet kabul etmeye hazırsın yani.
...إذًا أنتِ مستعدّة أخيرًا للاعتراف أني (كنت محقا بشأن (بسام الفايد

Bassam Al Fayeed'in bize savaş açmasını istiyorum.
أريد أن يشنّ (بسام الفايد) الحرب علينا

Ama Bassam Al Fayeed sözünü tuttu.
لكن (بسام الفايد) أوفى بوعده

Bassam Al Fayeed'i yalnız bırakarak mı?
بالتخلّي عن (بسام الفايد)

Bu Bassam Al Fayeed'in sizlere verdiği sözdür.
(ذلك هو وعد (بسام الفايد

Şimdi de Başkan Bassam Al Fayeed.
والآن الرئيس (بسام الفايد)