"batıya giden" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى الغرب

İsmi oradan almışlardı. Batıya giden trendi. Evet.
من هنا أخذوا الأسم، و كان هناك قطار بريد يتجه إلى الغرب

Eminim ki Batıya giden kestirme bir yol daha vardır.
أظن أن هناك طريقاً مختصرة للذهاب إلى الغرب.

Nehir boyunca Batıya giden bir konvoy.
قافلةٌ من الشاحنات تتوجه إلى الغرب بإتجاه النهر

Batıya giden bir trene bin.
واركبِ القطار واتجهِ إلى الغرب

Bizim köpeğimiz Batıya giden ilk köpekti...
"كلبنا كان أول كلب يقوم بالرحلة الطويلة إلى الغرب"

Bırak da Batıya giden gemiye binsin.
دعها تأخذ السفينه إلى الغرب

Batıya giden bir karavana koydular. Neden, bilmiyorum.
لقد ذهبوا بي إلى الغرب