"batarsa" - Translation from Turkish to Arabic

• غرقت
• فشلت الحفلة

-Belki bilerek yapmadın ama bir gemi batarsa, sızıntıları en son kontrol eden ihmalkarlık etmiş demektir.
حسنا,ربما ليس عن قصد لكن اذا غرقت سفينة اخر شخص تفحصها لوجود تسربات يعتبر هو المهمل

Bu gemi de batarsa, bu ülke onları korumayacaktır.
وهذه الدولة لن تعتني بهم إن غرقت هذه السفينة

batarsa bizi de dibe çeker.
بسرعة إذا غرقت , ستأخذنا معها.

Gemi batarsa o zaman sorumlu sen olacaksın.
سيقع اللوم عليك اذا غرقت السفينة

Ama sanırım parti batarsa Prens Cazibeli'nin işine bakarsın.
لكن أعتقد لو فشلت الحفلة يمكنك انهاء خياطة بنطال زي الأمير تشامينج من أجلي

Gemi batarsa ne olacak?
سيقع اللوم عليك اذا غرقت السفينة

Eğer gemi batarsa, başka bir iş bulabilirim.
لأنه اذا غرقت السفينة سأجد وظيفة بنفسي

Titanik batarsa zincirleme olarak bir sürü saçmalık olacak.
يبدو أنه ستقع سلسلة من الأحداث المريرة إذا غرقت (التيتانيك)

Gemi batarsa, ben de onunla batarım.
ولو غرقت فسأغرق معها

Gemi batarsa mürettebatınız ölür.
إن غرقت السفينة، سيموت طاقمك

Evet, dostum parti batarsa Harper'ınkine uçarım.
(نعم , لو فشلت الحفلة سأذهب لحفل (هاربر