Polis, Bay Harbor kasabının 18 meçhul kurbanını teşhis edebilmek için işe yarayabilecek her türlü ipucunun peşinde. | Open Subtitles | على الضحايا الـ18 بلا وجوه لسفّاح مرفأ الخليج |
Şehirdeki tek kancık, bebeğim. Bay Harbor kasabı. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
Geberesice Bay Harbor kasabı benim sosyal yaşantımı da doğruyor. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت |
Devriye "Bay Harbor kasabı"ndan kurtulan bir herif bulmuş. | Open Subtitles | أبلغت الدوريّة بأنهم وجدوا رجلاً يزعم أنّه فرّ من سفّاح مرفأ الخليج |
Merkezde bir toplantı yapıyor, Bay Harbor davası. | Open Subtitles | سيعقد اجتماعاً بالمركز بخصوص قضيّة مرفأ الخليج |
Basın Bay Harbor Kasabı hakkında çılgına dönmüş durumda. Bizi ısırmak için geri döndü - Büyük Sürpriz. | Open Subtitles | عاد الهياج الإعلاميّ حول سفّاح مرفأ الخليج لينال منّا.. |
Kanunu kendi ellerine al, Bay Harbor hayaleti peşinde olsun. | Open Subtitles | إن طبّقت القانون بيديك، فسينال منك غول مرفأ الخليج |
İlk defa Bay Harbor Kasabının gerçekten olduğu bir olay mahaline ayak basıyoruz. | Open Subtitles | هذه أوّل مرّة نطأ فيها مكاناً كان به سفّاح مرفأ الخليج بالفعل |
Haydi, hemen "Bay Harbor Kasabı" davasına odaklanalım. | Open Subtitles | لذا دعونا ننشط بقضية سفّاح مرفأ الخليج |
Bay Harbor çevresinde bu kadar yüksek derecede kirleticinin taşınmasına sebep olabilecek su akıntısına sahip yat limanı sayısı sadece üç... | Open Subtitles | هنالك ثلاثة أحواض سفن قرب مرفأ الخليج لها مجرى مياه محدود قد تسبّب هذه المستويات العالية من هذه الملوّثات المحدّدة... |
Yani bu Bay Harbor kasabının iddia edilen kurbanı. | Open Subtitles | "إذاً، فهذا هو الضحيّة المزعومة لسفّاح مرفأ الخليج" |
Bay Harbor Kasabı hakkındaymış. | Open Subtitles | يبدو جيّداً لسفّاح مرفأ الخليج |
Bana öyle söyledi Bay Harbor Kasabı Miami'yi temizleyeceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني بأنّ سفّاح مرفأ الخليج سيطهّر (ميامي) |
Gösteri başladı bile, Acaba onlar esas sunumu izlediler mi - "Bay Harbor Kasabı," | Open Subtitles | "لقد بدأ العرض بالفعل، ولكن هل شاهدوا العرض الخاص (هلاك سفّاح مرفأ الخليج)" |
Lundy onu salmak zorunda kalacak, yani Olson öldürmeye devam edecek, demek oluyor ki Bay Harbor Kasabı dosyasını FBI'a kaptıracağız, yani hepimizin sıçtığı anlamına geliyor. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّ (أولسون) سيقتل مجدّداً ممّا يعني أن نخسر قضيّة سفّاح مرفأ الخليج للمباحث، ممّا يعني هلاكنا جميعاً |
Bay Harbor kasabı değilim. | Open Subtitles | لستُ سفّاح مرفأ الخليج |
"Bay Harbor Kasabı" mı? | Open Subtitles | "سفّاح مرفأ الخليج"؟ |