Kafanı çalıştırmalısın, kendini eğitmelisin seçeneklerin olmalı! Bu sözlerimi ciddiye al! Alıyorum Bay Hayes. | Open Subtitles | علم نفسك وأمنح نفسك خيارات، خذ الأمر بجدية أنا أفعل يا سيد هايز أنظر، لقد كنت أقرأ |
Öyle değil. Kızınızla kalın, Bay Hayes. Tamam mı? | Open Subtitles | عليك أن تبقى مع ابنتك يا سيد هايز حسنا ً |
Bay Hayes, birileri o maça gitmiş ve imzanı mükemmel bir şekilde taklit etmiş. | Open Subtitles | حسناً سيد " هايز " شخص ما كان وهو لديه قدرة مثالية على مشابهة توقيعك |
Oh, çok üzgünüm, Bay Hayes, ama Dr. Cole bugün sizi göremeyecek. | Open Subtitles | انا آسف جداً, سيد هايس, لكن دكتور كول لن يستطيع ان يراك اليوم. |
Evet biz şu anda senin o kesmiş olduğun yere göz atacağız Bay Hayes. | Open Subtitles | سوف نأخذ نظرة على جرحك الآن سيد هايس. |
Bay Hayes herhangi bir şey söylediyse, aklını kurcalayan canını sıkan bir şey, bize vereceğiniz her bilgi işimize yarayacaktır. | Open Subtitles | إذن، لو أنّ السّيد هايز ذكر أيّ شئ شيء على باله, شيء يضايقه أيّ معلومات يمكنكم أن تعطوها لنا لنكون بحال أفضل |
Kurban, Bay Hayes, ölümle pençeleşiyor. | Open Subtitles | لكن الضحية , الضحية سيد هايز " معلق على خيط " |
Her iki motor en düşük hıza getirilsin, Bay Hayes. Motorlar en düşük hızda, Kaptan. | Open Subtitles | أشعل المحركين يا سيد هايز عُلم يا قبطان |
Yürümeye devam edin, Bay Hayes. | Open Subtitles | أستمر يا سيد هايز وتظاهر بعدم رؤيتى |
Bay Hayes, böyle koştura koştura nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | سيد هايز إلى أين أنت ذاهب؟ |
Buradan gidiyoruz, Bay Hayes. | Open Subtitles | سوف نغادر يا سيد هايز |
Bay Hayes,... | Open Subtitles | سيد هايز.. هيا.. |
Size önerim Bay Hayes, memurun dediğini yapsanız iyi olur. | Open Subtitles | أقترح عليك أن تفعل كما يقول الظابط الفاضل يا سيد (هايز) |
- Bay Hayes, annenizin evi size bıraktığını söylemiştiniz. - Öyle. | Open Subtitles | يا سيد (هايز) أنت أخبرتني أن أمك تركت لك المنزل |
Kesinlikle size üç bitki verebilirim Bay Hayes. | Open Subtitles | أستطيع أن أحضر لك 3 نباتات بكل تأكيد يا سيد (هايز) |
İyi atıştı, Bay Hayes. | Open Subtitles | أحسنت يا سيد هايس |
Ben Bay Hayes değilim. | Open Subtitles | انا لستُ سيد هايس. |
Birinci önceliğimizin Bay Hayes'in sağlığı olduğunu temin ederim. | Open Subtitles | أريد طمئنتكم بأنّ أولويتنا الأولى هي سلامة السّيد هايز |
Arabanın yanında durmuş, Bay Hayes 'le konuşuyordu. | Open Subtitles | وقد كان يقف بجانب السيارة ويتكلّم مع السّيد هايز |