"bay smith'" - Translation from Turkish to Arabic

    • السيد سميث
        
    • سيد سميث
        
    • للسيد سميث
        
    Biliyorum efendim. Ama belki Bay Smith kazara da olsa haklıdır. Open Subtitles أعرف ذلك يا سيدي لكن ربما يكون السيد سميث محقا بالصدفة
    Bir daha yapmayacağıma göre Bay Smith'in övgüyü almasına izin vereceğim. Open Subtitles طالما اني لن أقتل مرة أخرى سأدع السيد سميث يأخذ الفضل
    Bay Smith adamlarını yerleştirdiğini söylememi istedi. Open Subtitles السيد سميث يريد أن يعلمك أنه أوقف رجاله أيضا
    Bay Smith, katili yakalamak için polise yardım edebileceğinizi mi... Open Subtitles سيد سميث, هل أنت تقول بأنه يمكنك مساعدة قسم الشرطة
    Benimle ilgili o kadar şey bilmek istemezsin, Bay Smith. Open Subtitles من الافضل لك الا تعرف الكثير عني يا سيد سميث
    Neden karanlıkta duruyorsun? Git ve Bay Smith'e biraz çay demle. Open Subtitles لماذا أنت في الظلام إذهبي وأعدي الشاي للسيد سميث
    Ama bitirdiğin zaman ustabaşı olabilirsin, Bay Smith. Open Subtitles حسنا، عند الانتهاء، أنا يمكن استخدام خدماتك السيد سميث.
    Onu burada bırak ve içeri Bay Smith'in, yanına git. Open Subtitles و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث
    Bay Smith, Jim'in orada futbol oynamasını istiyor. Tam burs teklif etti. Open Subtitles السيد سميث يريد لجيم أن يلعب هناك ويعرض عليه منحة كاملة
    Bizler, hassas bir konuda Bay Smith'i temsil ediyoruz. Open Subtitles حسناً ، نحن هنا يمثل السيد سميث على مسألة بعض الطعام الشهي
    Bay Smith, onu etkisiz hale getirmeni, işini bitirmeni hesabını görmeni istiyor bilirsin, öyle bir konuma gelsin ki... Open Subtitles السيد سميث يريدك للتحييد منتهي يعيده إلى حالة لكي هي ليست كثيراً
    Bu Bay Smith'in adresi, ama onun bu işle bir ilgisi yok. Open Subtitles انه عنوان السيد سميث ، بالرغم من أن السيد سميث ليس مشترك مباشرة
    Üzgünüm, sadece Bay Smith'in dönüş yolunda öldüğü bilgisini verme iznim var ve diğer tüm soruşturmalar ilçe sorgu yargıcı ofisinden yarın sabah yapılacak. Open Subtitles آسف، كل ماأستطيع قوله أن السيد سميث توفى لدى وصوله إلى المستشفى أى أسئلة أخرى تكون غدا صباحا
    Bay Smith, dürüst bir adamın böyle aptal olması beni şaşırtıyor. Open Subtitles سيد سميث أنه بزعجنى أن رجل أمين يصبح احمقاً
    Bilimsel analiziniz için teşekkürler Bay Smith. Open Subtitles حسناً .. شكراً لك ، على هذا التحليل العلمى ، يا سيد سميث
    Çok şanslısınız, Bay Smith. Bu adamlar çok tehlikeli. Open Subtitles أنت محظوظ جداً سيد سميث فهذان الرجلان خطران
    Port Royal'de bulunma nedeniniz ne, 'Bay Smith'? Open Subtitles ما سبب وجودك بالميناء الملكي يا سيد سميث
    Evet, işler iyiydi. Birkaç saat sonra geliriz Bay Smith. Open Subtitles بيعنا كان جيداً - سنخرج لسويعات , سيد سميث -
    Bunlardan biri, Cumartesi sabahı Bay Smith diye birini kabul etmişti. Open Subtitles و في أحدها تم تسجيل دخول في صباح يوم السبت تحديداً " للسيد "سميث
    K9, Bay Smith'e kodları ver. Efendim. Open Subtitles كي9، أعط للسيد سميث الرمز الأساسي
    Sayın Yargıç, röntgen Bay Smith'e ait. Open Subtitles سعادتكم, الأشعة السينية هي للسيد (سميث) نفسه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more