Şerif'in bürosunda bazı işlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال مع مكتب المأمور شكرآ, سيدى 100 00: 10: 52,893 |
Akşam yemeğinin ardından, ben bazı işlerim üstünde çalışmak üzere ayrıldım. | Open Subtitles | بعد العشاء، ذهبتُ لإنهاء .بعض الأعمال المتعلقة |
Kanada'da bazı işlerim var ve senden istediğim de gidip ayda bir kazancı toplaman. | Open Subtitles | لديً بعض الأعمال الإستثمارية في كندا وأود منكِ أن تجمعي حصصي مرة في الشهر |
Karım Çin'e gidiyor ve ilgilenmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | لا تلمسني رحلت زوجتي إلى الصين عندي بعض الاعمال لاهتم بها |
Halletmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال لأقوم بها. يجب أن توصل أختك. |
bazı işlerim vardı. | Open Subtitles | كان لدي بعض العمل |
Maalesef, burada halletmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | للأسف، لديّ بعض الأعمال التي عليّ الاهتمام بها هنا |
Ne yazık ki burada kalıp ilgilenmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | للأسف، لديّ بعض الأعمال التي عليّ الاهتمام بها هنا |
Halletmem gereken bazı işlerim var. Hemen dönerim. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال علي أن أهتم بها أراكم بعد قليل |
Burada bazı işlerim vardı, bu yüzden gidemedim. | Open Subtitles | لقد كان لدي بعض الأعمال في المدينة هنا لذلك لن احضر لذاك الإجتماع |
Kabul edemem. bazı işlerim var. Hayır. | Open Subtitles | إنه ليس مُناسباً، إنها فقط بعض الأعمال المتعلقة، كلا، هذا ليس لطيفاً. |
Halledecek bazı işlerim var... Yaklaşık bir buçuk saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، لديّ بعض الأعمال المتعلقة، لذا سوف أراكِ بعد ساعة و نصف. |
Kilerde yapacak bazı işlerim var. | Open Subtitles | لديّ بعض الأعمال التي يجب أن أقوم بها في المخزن |
Kilerde yapacak bazı işlerim var. | Open Subtitles | لديّ بعض الأعمال التي يجب أن أقوم بها في المخزن |
Yarım kalmış bazı işlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال لم تنتهي لأهتم بها |
Avukatımla. Yarım kalmış bazı işlerim var. | Open Subtitles | محاميي، مازال لدي بعض الأعمال المعلقة |
Daha önce getirmeliydim ama bazı işlerim vardı. | Open Subtitles | كان يجب ان احضره سابقا ولكن كان لدى بعض الاعمال |
Yapacağım bazı... İşlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال |
Yapacağım bazı... İşlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال |
Gitmem gerek, ilgilenmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | لدى بعض العمل لاقوم به. |
Yapacak bazı işlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض العمل للقيام به. |