Tamam, neyin olup neyin olamayacağı hakkında bazı kurallar koymanız gerek. | Open Subtitles | حسناً، لذا عليكم أن تضعوا بعض القواعد كقواعد بالمسموحات و الممنوعات |
Pekâlâ, bu yaptığınız hiç hoş değildi. bazı kurallar belirlememiz gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً، ما فعلتموه لم يكن جيداً، نحتاج لفرض بعض القواعد الإجرائية |
Eğer seni ve Tammy'yi tedavi edeceksem, bazı kurallar olmalı. | Open Subtitles | إن كنتُ سأعالجك و تامي يجب أن نضع بعض القواعد |
Kuralları değiştirmek için geliştirebileceğimiz bazı kurallar var mı? | TED | هل هناك بعض القوانين التي يمكن ان تطور لتغيير النظام؟ |
Bu konuşma için bazı kurallar koymalıyız. | Open Subtitles | يا إلهي ، سأعطيكَ بعض القوانين لهذا النوع من المحادثات |
bazı kurallar her yerde geçerlidir, Luke. | Open Subtitles | هناك أحكام في كل مكان ، دوق |
Kendime bazı kurallar koyamadığım gerçeğini de kabulleniyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أقرّ بالحقيقة, ولست أرسي بعض القواعد لنفسي. |
Tamam.O zaman,bazı kurallar yardımcı olabilir. | Open Subtitles | إتفقنا. حسنا, ثم، ربما سوف تساعد بعض القواعد. |
Organizasyonumuzda herkesin uyması gereken bazı kurallar vardır. | Open Subtitles | في منظمتنا، وهناك بعض القواعد التي يجب على الجميع اتباعه. |
Bir fikrim var. Ama bazı kurallar kırmak gerekir. | Open Subtitles | لدي فكرة ولكن سأحتاج أن أحطم بعض القواعد |
Belki de bazı kurallar koymalıyız. | Open Subtitles | لا يوجد داعٍ للقلق , ربما علينا ذلك , أنت تعلم نضع بعض القواعد , أقصد |
Daha derine inemem bazı kurallar var. | Open Subtitles | لا يمكنُني الحديث عن الأمر لكن هناك بعض القواعد |
bazı kurallar koymamız lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى وضع بعض القواعد الاساسية هنا |
O şeyler de güzel ama bazı kurallar koymak zorundayız. | Open Subtitles | هذه الأمور جيّدة، ولكن علينا إرساء بعض القواعد الأساسيّة |
Başlamadan hemen bazı kurallar koymak istiyorum. | Open Subtitles | وأحب أن أن أعرض بعض القواعد الرئيسية بخصوص دوري بالكلام , أولاً |
Eğer baba-kızı oynayacaksak, burada iken bazı kurallar koymamız gerekecek. | Open Subtitles | إذاً يجب علينا وضع بعض القواعد إذا كنا سنلعب لعبة الأب والأبنة |
Eğer onu görmeye devam etmek istiyorsan bazı kurallar koymak zorundayız. | Open Subtitles | ان اردتي ان تريه حسناً. سيكون هناك بعض القواعد |
Korku Doktorları doğaüstü dünyanın kurallarını yıkmanın bir yolunu bulmuş olabilir ama öylece yıkılamayacak bazı kurallar var. | Open Subtitles | ربما وجد أطباء الرعب طريقة لكسر قوانين عالم الخوارق لكن ثمّة بعض القوانين العصيّة على الكسر. |
Bak, eğer burada yaşayacaksak bazı kurallar koymalıyız. | Open Subtitles | اسمع، يجب وضع بعض القوانين إن كنا سنعيش هنا |
Elbette bazı kurallar salakçadır. | Open Subtitles | بالتأكيد بعض القوانين هي سخيفة |
Bu yüzden bazı kurallar koymam gerekecek. | Open Subtitles | لذا علي الآن أن أضع بعض القوانين |
bazı kurallar her yerde geçerlidir, Luke. | Open Subtitles | هناك أحكام في كل مكان ، دوق |
Profesör Kirke, evde çocuk görmeye alışkın değildir bu yüzden uymanız gereken bazı kurallar olacak. | Open Subtitles | الأستاذ "كيرك" لم يعتاد أن يكون هناك أطفال بالمنزل ولهذا فيجب أن نتمسك ببضعة قواعد |