| James, eğer tuvalette beş dakikadan fazla kalırsa bir kibrit yak. | Open Subtitles | جيمس ، إذا تأخرت في المرحاض لأكثر من خمس دقائق فأشعل عود الثقاب |
| Eğer beş dakikadan fazla silah sesi duymazsan anla ki kızlar burada değildir. | Open Subtitles | إذا لم تسمع صوت اطلاق نار لأكثر من خمس دقائق... والفتيات لم يأتين هنا... |
| Eğer beş dakikadan fazla silah sesi duymazsanız kızlar burada değil demektir. | Open Subtitles | إذا لم تسمع صوت اطلاق نار لأكثر من خمس دقائق... والفتيات لم يأتين هنا... |
| Pekala, gidiyoruz. Ama beş dakikadan fazla gerek. | Open Subtitles | حسنا ، نحن سنتحرك ولكننا نحتاج الى اكثر من خمس دقائق |
| beş dakikadan fazla konuşmadık. Ama açıkçası yeterli oldu. | Open Subtitles | لم نتحدث اكثر من خمس دقائق لكن حقيقةً هذا كان كافياً |
| Sara, Bryan'la ayrı kaldığı sürenin beş dakikadan fazla olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | وقالت (سارة) أنّ (برايان) لمْ يغب .لأكثر من خمس دقائق |
| beş dakikadan fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | لأكثر من خمس دقائق |
| beş dakikadan fazla tutar. | Open Subtitles | نحتاج اكثر من خمس دقائق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 