"beş dakikanız" - Translation from Turkish to Arabic

• خمس دقائق
• خمسة دقائق

Beş dakikanız var. Eski barakaya gitmek için Beş dakikanız var.
لديك 5 دقائق خمس دقائق حتى تجد الطريق إلى الكوخ القديم

Bu müvekkilimin hakkı. Sanırım öyle. Tamam, ilk görüşme için Beş dakikanız var.
انها حقوق العميل اعتقد انها كذلك. حسناً لديكي خمس دقائق في بداية الحديث

Beş dakikanız var. Sonra üstünüzü değiştirip kilo değişiminizi ölçün.
خمس دقائق ، ثم تغيرون ملابسكم و تتدربون برفع الأثقال

Hükümeti ve CIA'i aramadan önce tam Beş dakikanız var.
إذًا لديكما خمس دقائق قبل أن أتصل بالسلطات ووكالة الاستخبارات

Cephaneyi toparlayın, Beş dakikanız var!
قم بأعداد وتجهيز ذخيرة وقنابل لديك خمسة دقائق

Tartışıp anlaşmak için Beş dakikanız var ve sonra sizi sıraya koyup, şapkalarınızı giydirip başlayacağız.
لديكم خمس دقائق لتتناقشوا وتأتوا بخطّة ، وبعدها سأقوم بوضعكم ضمن الرتل وتوزيع قبعاتكم، وسوف نبدأ.

İki durumda da Beş dakikanız var. Destek isteseniz iyi olur.
على اى حال ، لديك خمس دقائق لتطلب المسانده

Birşeye ihtiyacınız olursa, dışarıda olacağım. Beş dakikanız var.
اذا احتجت اي شيء أنا سأكون في الخارج لديك خمس دقائق

Randevunuz için sadece Beş dakikanız var.
الآن , سيكون لديكم خمس دقائق للتحدث مع من تريديون أن تواعدون

Tamirci periler, arabaları hazırlamak için Beş dakikanız var.
إلى الجنيات العاملات، لديكم خمس دقائق لكي تنتهوا من تركيب العربات

Mücevheri güvenli bir şekilde yatak odasından dışarı çıkarmanız için Beş dakikanız var.
سيكون لديكم خمس دقائق لإخراج الجوهرة من الخزينة في غرفة النوم والعودة لهنا قبل أن تنفتح أبواب الجحيم

Bu şey çökmeye başlamadan Beş dakikanız var.
أحذركم لديكم فقط خمس دقائق قبل أن تنهار الأشياء

Analistler, hedefinizin izini sürmek için Beş dakikanız var.
المحللون، لديك خمس دقائق لتتبع الهدف الخاص بك.

Gelecekteki 30 yılınıza karar vermeniz için Beş dakikanız var.
لديكم خمس دقائق لتقرير الـ 30 عاماً القادمة

- Evet. Beş dakikanız var çocuklar. Ya doğru cevap verirsiniz, ya da ölürsünüz.
أمامكما خمس دقائق يا فتية، إجابة صحيحة وإلا الموت

Burayı terketmeniz için Beş dakikanız var.
سنعطيك خمس دقائق لمغادرة هذه المنطقة

Beş dakikanız var. İyi değerlendirin.
لديكما خمس دقائق أخبرنى مالديك

Beş dakikanız var Bay Beasley.
حسنا، السّيد بيزلي، عندك خمس دقائق

Beş dakikanız varsa, size nasıl kullanacağınızı göstereceğim.
هلا منحتني خمسة دقائق من وقتكِ لأريكِ كيفية استخدامها؟

Kontrol etmeniz için Beş dakikanız var.
لديكم خمسة دقائق لتنظروا وتصلحوا ما كتبتم "الشمس تنير الأرض"