"beş günüm" - Translation from Turkish to Arabic

• خمسة أيام

Dolores, bu filmi bitirmek için beş günüm var.
دلوريس، ليس أمامي سوى خمسة أيام لأنجز هذا الفيلم

Hey, dur bir dakika. Yani sadece beş günüm var demektir.
هاى،إنتظر دقيقة هذا يعنى إننى تبقى لى خمسة أيام فقط

Dün dört gündür, bundan önce beş günüm vardı.
أمس كان لي أربعة أيام، قبل أن كان لي خمسة أيام.

Fazladan beş günüm vardı.
حسناً، لقد مكثت خمسة أيام زائدة

Ailemle birlikte geçirebileceğim yalnızca beş günüm kaldı.
-لم يبقى سوى خمسة أيام على يوم الآباء

Kahrolası beş günüm var.
لديّ خمسة أيام لعينة فحسب!

Sadece beş günüm var!
لديّ خمسة أيام فحسب!