"beşir" - Translation from Turkish to Arabic

• بشير
• باشر

- Metin ol Müştak. - Beşir, kahve?
تشجع يا مشتاق بشير أتريد قهوة؟

Beşir Lazhar. Merhaba, Bayan Vaillancourt.
بشير لزهر مرحبا سيدة فيلانكورت

Üzgünüm ama işler böyle yürümüyor, Bay Beşir.
اعتذر ، ليس هكذا تسير الامور سيد بشير

Bağlantısının numarası var ama Beşir'in yok.
عِنْدي العددُ إلى الإتصالِ لَكنِّي ما عِنْدي العددُ إلى باشر.

Arif ve Beşir'i bulmalısın.
تَحتاجُ لإيجاد عارف وأنت تَحتاجُ لإيجاد باشر.

Beşir'in anlamı "müjdeci"dir.
بشير تعني ، حامل الاخبار الجيدة

Beşir Pazar'la ödevlere son!
لا مزيد من الوظائف في حصص بشير

Beşir ve Uzman Çavuş Tyler ikmal kamyonlarından birindeymiş.
."يبدو أن "بشير" و متخصصاً يُدعى "تايلر .كانوا على شاحنة الإمدادات

Beşir ve Tyler konvoydan ayrılıp bütün yolu yalnız gelmişler.
.تايلر" و "بشير" هربوا من البلاد عبر الشاحنة"

Beşir inip bize bunu söylemek için buraya kadar gelmiş.
"و تعطلت الشاحنة وترجل "بشير سيراً بقية الطريق ليخبرنا .بهذه المعلومات

Beşir Toabal, enerji hukuku.
بشير طوبال قانون طاقة

Şeyh Ali Beşir, üst düzey Şii din adamı. Cassidy koruyacak.
الشيخ (علي بشير)، كبير رجال الدين الشيعة وهو لـ(كاسيدي)،

Sanki, Beşir posterlerinin altında mermilerin arasında vals gösterisi sergilemek istiyordu.
كأنه أراد أن يستعرض مهارته في رقص "الفالس" بين الرصاص و ملصق (بشير) فوق رأسه

Beşir'in yandaşları da 200 metre ileride intikam almak için hazırlanıyorlardı.
و تابعو (بشير) يحضّرون لانتقامهم الكبير علىبعد200ياردةفقط:

Benim için David Bowie neyse Beşir de onlar için oydu.
(بشير) بالنسبة لهم كان كان ك(ديفيد بوي) بالنسبة لي

Hâlâ bana sadık adamlar var. Beşir de bunlardan biri.
هناك رجال لا زالوا مخلصين لي، (بشير) أحدهم

Beşir ilk fırsatta bileklerimdeki kelepçeyi açacak ve benim için, arabaya bir silah koyacak.
وقتما يقدر، (بشير) سوف يمرر لي مفتاح الأصفاد، ولقد وضع مسدساً في السيارة لأجده

Dert etme, Beşir.
ليس بالامر المهم بشير

Burada kalan Chaudhry Beşir adında birini arıyorum.
أَبْحثُ عن شخص ما الذي بَقى هنا مسمّى شابوري باشر.

Beşir'in e-postasının kaynağını arıyorlar, değil mi?
هم يُحدّدونَ مصدر آي بي مِنْ بريد باشر الإلكتروني، حقّ؟

Beşir'in aradığı numaralardan biri Lahor'da sabit hat.
إحدى الأعدادِ التي باشر دَعا هَلْ سلك مواصلات في لاهور؟