"becerim" - Translation from Turkish to Arabic

• مهارات
• مهاراتي
• مهارة
• المهاره
• لمهارات

Yeteri kadar iyi başa çıkma becerim ve etrafımda bir destek topluluğu yoktu.
لم تكن لدي مهارات تأقلم كافية ومحيط داعم من حوليّ.

Böylece yardımcı olabileceğim herhangi bir becerim varsa diye görmek için çiftçiler ve bilim insanları ile bölgede biraz zaman geçirmeye karar verdim.
لذا قررت قضاء بعض الوقت في تلك الأرض مع الفلاحين والعلماء لأرى إن كان لدي أية مهارات قد تفيد في ذلك.

Ne bir işim var, ne param, ne sevgilim ne yaşayacak bir yerim, ne becerim ne de niteliğim var. Tamam ölümsüzüm.
لا مكان أعيش به، لا مهارات مفيدة حسناً، أنا مخلد

İster yaşayan ölü, ister canlı olsun tüm düşmanları ortadan kaldırmak da benim becerim.
مثلما أن قتل المعتدين سواء موتى سائرين أو بشر أحياء هو مجموعة مهاراتي.

Beni görevden muaf tutan az bulunur ve gizemli bir becerim var.
عندي مهارة نادرة وغامضة وهى تمنعني من القيام بمهمات

Yeteneksiz, acınası, becerim ya da cesaretimin olmadığı seçtiğim alanla ilgili hiçbir şey yapamadığımı söylüyor.
إنني غير موهوبه ومثيرة للشفقه وليس لدي المهاره الكافيه او حتى الرزانه او اي شي آخر ليساعدني في وظيفتي

Senin yaşındayken, dünya alt üst olmuş, benim fark yaratacak bir becerim ve karizmam yokken, kendi yolumu çizmek için çok uğraşmıştım.
أكره أن أكون بمثل عمرك أتحضر لأشق طريقي في عالم ينظر للأمور بطبقيه في حين عدم إمتلاكك لمهارات عمل

Ailemin geçimini sağlamalıydım ama hiçbir becerim yoktu.
كان لابد أن أطعم عائلتي لكن لم يكن لدي أي مهارات

Sizin yiyecek toplama yeteneğiniz, benim bilgi ve becerim...
-إلا إذا عملنا سوياً أنظروا , أنتم لديكم مهارات جمع الطعام وأنا أعرف الطريقة وهؤلاء لديهم الطعام

Satış becerim yok.
و لا أملك أية مهارات قابلة للتسويق

Birçok becerim var. Çabuk öğrenirim.
لدى مهارات عدة، أنا سريع التعلم

Ama benim hiç becerim yok ki.
لكن ليس لدي أي مهارات

- Hiçbir becerim yok.
ليس لدي أي مهارات

Bana saldırdığından sonra hackleme becerim analogdan dijitale yükseldi.
حسناً، أقر بذلك! بعد أن هاجمني، تحولت مهاراتي في الاختراق من النظام التناظري إلى الرقمي.

Yalan söyleme becerim gitgide gelişiyor.
مهاراتي bullshitting و الحصول على تجريب .

Benim kartlarda hiç becerim yoktur.
ليس لدي مهارة في لعب البطاقات

Evet, biraz becerim var.
-أجل، إنّها مهارة .