"bedeller" - Translation from Turkish to Arabic

• ثمناً

Ve barışın, bazen büyük bedeller ödenerek sağlanabildiğini hatırlattı.
وتذكير شديد أنّ السعي وراء السلام يتكلّف أحياناً ثمناً باهظاً

Tanrıyı oynadık. Ve korkunç bedeller ödedik.
نحن نعتبر أنفسنا إلهاً، ثم ندفع ثمناً مُريعًا

Fakat zaferleri için çok ağır bedeller ödendi.
لكنهم دفعوا ثمناً باهظاً من أجل نصرهم

Hatalarım sonucunda yüksek bedeller ödedim.
لقد دفعت ثمناً كبيراً لأخطائي

Tabii tüm bunlar sevgi dostluk ve pembe Prius'a park yeri için ödenmesi gereken bedeller.
ولكنّ رغم ذلك، يبقى ثمناً زهيداً من أجل الحبّ، الرّفقة، ورقعة لسيّارتها في موقف السّيارات{\pos(190,230)}.