| Çaresizlik içinde peri anneden yardım istediler, o da küçük prensesi öpücüğü bekleyeceği bir kuleye kapattırdı... | Open Subtitles | وبشكل بائس، طلبوا معونة العرافة الجنية التي جعلتهم يحبسون الأميرة بعيداً في برج ..هناك لتنتظر القبلة من أمير وسيم فاتن |
| Bu, dağıtımı bekleyeceği, bu boşaltım odalarından birine konacak. | Open Subtitles | ستحمل في إحدى أماكن التحميل هناك لتنتظر النقل |
| bekleyeceği en son şeydir bu. | Open Subtitles | إنه آخر شئ سيتوقعه |
| bekleyeceği en son şeydir bu. | Open Subtitles | إنه آخر شئ سيتوقعه |
| Bu, Petrov'un bekleyeceği en son şey. | Open Subtitles | إنه آخر شيء سيتوقعه (بيتروف) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 