Ben bir aptalım. Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | أنا أحمق ما الذى أستطيع فعله ؟ |
Ben bir aptalım, ama, evet, öyle umuyorum. | Open Subtitles | أنا أحمق لكن نعم ، كنت أتمنى ذلك. |
Ben bir aptalım. Ama hiçbir şey ifade etmiyordu Frida. | Open Subtitles | أنا غبي لكن ذلك لم يعن لي شيئا |
Ben bir aptalım! | Open Subtitles | أنا بغاية الغباء! |
Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنا حقير. |
Ben bir aptalım. | Open Subtitles | يا لي من أحمق |
Ne demek istiyorsun? "Ben bir aptalım çünkü 21 yaşında hala lisedeyim." mi? | Open Subtitles | أنا غبيّة لأنني في ال21 ومازلت في المدرسة الثانوية؟ |
Yılan... Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أفعى... . أنا مغفل |
Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنا بلهاء |
- Ben bir aptalım yani? | Open Subtitles | حسنا، هل انا احمق بالنسبة لك الآن؟ |
Tanrım Ben bir aptalım. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا أحمق |
Ben bir aptalım Tatsi. | Open Subtitles | أنا أحمق, تاتسي |
Haklısın. Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنتِ على حق، أنا أحمق |
Haklısın. Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنتِ على حق، أنا أحمق |
Ben bir aptalım, biliyorum. | Open Subtitles | أنا غبي, أعرف ذلك. |
Ben bir aptalım. Bu gece de tam bir başarısızlık. | Open Subtitles | أنا غبي وهذه الليلة اخفقت |
Elbette Ben bir aptalım. | Open Subtitles | بالطبع أنا غبي. |
Ben bir aptalım! | Open Subtitles | أنا بغاية الغباء! |
Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنا حقير. |
Tamam. Ben bir aptalım. | Open Subtitles | حسناً، أنا غبيّة. |
Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنا مغفل |
Ben bir aptalım. | Open Subtitles | أنا بلهاء. |
Ben bir aptalım. - Başka kim biliyor? | Open Subtitles | - هي لم تخبرني , كم انا احمق ؟ |