"ben davet ettim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا دعوتها
        
    • لقد دعوتها
        
    • لقد دعوت
        
    • أنا دعوتهم
        
    • قمتُ بدعوته
        
    • لقد دعوته
        
    • أنا الذي دعوته
        
    • انا دعوتها
        
    Aslında, onu Ben davet ettim. Open Subtitles حسنا، في الواقع، أنا دعوتها
    Baba, onu Ben davet ettim. Open Subtitles أبي، أنا دعوتها
    Üzgünüm. Ben davet ettim, çünkü kötü hissettim. Çocuk çok yanlız. Open Subtitles أنا أسفة ، لقد دعوتها لأنني أشعر بالأسف حوله ،أنه وحيد جداً
    Onu demiyorum. Christina'yı soruyorum. Ben davet ettim. Open Subtitles ليست هي, بل كريستينا, لقد دعوتها
    Jessi'yi Ben davet ettim. Open Subtitles لقد دعوت جيسي هنا
    - Onları Ben davet ettim! - Aynen öyle! Open Subtitles أنا دعوتهم بالضبط
    Artık savaş baltalarını gömün diye Ben davet ettim. Open Subtitles قمتُ بدعوته لكي تقوموا أخيراً بدفن أحقادكم
    Ben davet ettim. Sizler artık iyi arkadaş olabilirsiniz. Open Subtitles لقد دعوته , أعني منذ أن أصبحتم ياشباب أصدقاء الأن
    Mickey, beni çok kötü gösteriyorsun, tamam mı, onu Ben davet ettim. Open Subtitles ميكي أنت تظهرني بشكل سيئ هنا أنا الذي دعوته هنا
    Ben davet ettim. Open Subtitles انا دعوتها
    Ben davet ettim. Kibar ol. Open Subtitles أنا دعوتها
    Onu Ben davet ettim, ve kalmasını istiyorum. Open Subtitles لقد دعوتها هنا وأريدها تبقى
    Ben davet ettim. Open Subtitles # أنْ تمنحي حبك # لقد دعوتها.
    - Ben davet ettim. Open Subtitles - .لقد دعوتها -
    O adamı evime Ben davet ettim. Open Subtitles لقد دعوت رجلاً لمنزلي
    Bak, İda'yı buraya Ben davet ettim. Open Subtitles اسمعي، لقد دعوت (آيدا) إلى هنا
    - Ben davet ettim. Open Subtitles -كلا أنا دعوتهم
    Ben davet ettim çünkü Robert'ın partisinde olmalarını istedim. Open Subtitles أنا دعوتهم لأني أردتهم... أن يكونوا هنا في حفلة (روبرت)!
    Ben davet ettim, tabii... garsoniyerime. Open Subtitles لقد قمتُ بدعوته بالطبع إلى منزلي
    Her şey yolunda. Ben davet ettim buraya. Open Subtitles لا بأس، لقد دعوته.
    - Olmaz, onu Ben davet ettim. Open Subtitles - لا، أنا الذي دعوته.
    Ben davet ettim. Open Subtitles انا دعوتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more