Dostum, bütün zamanını benim hayatımı kurtarmaya harcıyorsun. Çünkü Ben deliyim. | Open Subtitles | لأني أنا مجنون أقل ما يمكن أن أفعله هو رد الجميل |
Ben deliyim, patlamaya hazır volkan gibiyim-- | Open Subtitles | أنا مجنون , أنا مثل بركان على وشك الانفجار |
Gösteriyi beğenmedin mi? - Ben deliyim, Ben deliyim, Ben deliyim. | Open Subtitles | لا يعجبك التمثيل - أنا مجنون, أنا مجنون, انا مجنون - |
Tamam, Ben deliyim. Ama yine de bunu bilecek kadar akıllıyım. | Open Subtitles | حسناً, أنا مجنونة لكني لا زلت عاقلة بما يكفي لأدرك هذا |
"Başka çare yok, hepimiz deliyiz." dedi kedi. "Ben deliyim, sen delisin." | Open Subtitles | قال القط اوه لاتستطيع ان تقدم المساعدة كلنا مجانين هنا انا مجنون وانت مجنون |
Yani şimdi Ben deliyim çünkü seni sevmiyorum. | Open Subtitles | اذن انا مجنونة الان لانني لا احبك |
Ben deliyim! | Open Subtitles | مرحباً, أنا مختلّ! |
Belki Ben deliyim, fakat ben onu hazırlarken bir an bana baktı, ve ben dedim ki, | Open Subtitles | ربما أنا مجنون قليلاً ولكن حينما كنت أعدّه للشهادة ، بدأ يحدّق بي .. وأنا قلت في نفسي |
Deliyim ben. Deliyim. | Open Subtitles | أنا مجنون، مجنون، أنا مجنون، مجنون، أنا مجنون |
Durmadan "Ben deliyim! Ben deliyim!" Derdi ya. | Open Subtitles | لقد كان لديه ذلك الأسلوب الفكهي "أنا مجنون , أنا مجنون" |
"Ben deliyim. Her zaman kalbimi dinlerim." | Open Subtitles | "أنا مجنون ، وأنا دائما الاستماع إلى قلبي ". |
Ama Ben deliyim. | Open Subtitles | ولكن أنا مجنون وقد حصلت على شهاده |
Belki de Ben deliyim. | Open Subtitles | ربما كنت كذلك ربما أنا مجنون |
Belki de Ben deliyim. | Open Subtitles | ربما كنت كذلك ربما أنا مجنون |
Ah doktor, Ben deliyim. | Open Subtitles | أيها الطبيب ، أنا مجنون |
Ben deliyim! | Open Subtitles | أنا مجنون مجنون |
-hayır,hayır.Ben deliyim. | Open Subtitles | لا لا لا ، أنا مجنونة يا إلهي أنا مجنونة |
-hayır ,hayır.Ben deliyim.Ben deliyim. | Open Subtitles | حسنا ، هذا سينتهي بطريقة - أنا مجنونة ، أنا غير عقلانية - |
O halde Ben deliyim. | Open Subtitles | أذاً أنا مجنونة |
Bilmiyorum. Ben deliyim. | Open Subtitles | لا اعرف انا مجنونه |