"ben gittikten" - Translation from Turkish to Arabic

• رحيلي
• مغادرتي
• أن غادرت

Ben gittikten sonra takip etmeyi bırakmışsın.
أظن أنكم توقفتم عن الانتباه لهذا منذ رحيلي

Bir çok arkadaş edinin ve kızlara karşı kibar olun çünkü onlar Ben gittikten sonra sizin için gerçekten çok önemli olacaklar.
أريدكم أن تصنعوا الكثير من الصداقات و كونوا لطفاء مع البنات لأنهم سيكونوا ذوات أهمية بعد رحيلي

Ben gittikten sonra tüm deneylerim, çalışıp öğrendiğim her şey senin olacak.
بعد رحيلي كل تجاربي كل شىء درسته وتعلمته سوف يكون ملكك

Geçen gün Ben gittikten sonra, ormanda davullar çalmaya başladı...
بعد مغادرتي لها بيوم واحد بدأت قرع الطبول في الغابة

Aklınızda bulunsun, Ben gittikten sonra bu işin dönüşü yok.
ابقيها في عقلك ,عند مغادرتي لامجال للتراجع

Ben gittikten sonra muhabbetiniz canlanmıştır diye düşünüyorum.
-أفترض أن حديثكم كان " مثير " بعد أن غادرت

Numaranı, Ben gittikten sonra verdin.
لقد دسستِ لها رقمكِ بعد أن غادرت

Bu, Ben gittikten sonra bile uzun bir zaman yaşayacak.
هذه الشجرة سوف تعيش لمدة طويلة بعد رحيلي

Merak etme, Ben gittikten sonra küçük aşk üçgenine tekrar odaklanabilirsin.
ولا تقلقي فبعد رحيلي يمكنك العودة للتركيز على مثلث الحب الخاص بك

Ben gittikten sonra, onun vasıtasıyla yöneteceksin, Vali.
وبعد رحيلي ستحكم من خلالها ايها الحاكم

Arkadaşlarımı bırakmanı istiyorum, Ben gittikten sonra.
أريدك أن تفرج عن أصدقائي بعد رحيلي

Arkadaşlarımı bırakmanı istiyorum. Ben gittikten sonra.
أريدك أن تفرج عن أصدقائي بعد رحيلي

Seninle her zaman ilgilenilecek Ben gittikten sonra bile.
ستكونين دائما تحت الرعاية... حتى بعد رحيلي

Ben gittikten sonra 20 dakika bekle.
من أن تنتظر 20 دقيقة بعد رحيلي

Ben gittikten birkaç hafta sonra, babam bir barda zom olmuş ve annemi öldürdüğünü itiraf etmiş.
بعد عدة أسابيع على مغادرتي ألقي القبض على أبي وهو مخمور في حانة فاعترف بقتله لأمي

- Ben gittikten sonra bu masada tuhaf bir şeyler oldu mu acaba?
- أتساءل ما إذا لاحظتِ ، شيئاً غير طبيعي حدث هنا بعد مغادرتي ؟

Bu yarım Ibuprofen, senin bezelye kadar beynin için yeterli doz, Ben gittikten sonra al, utancını saklamış olursun.
هذه نصف حبة دواء (أيبوبروفين) فهي الجرعة الملائمة لعلاج حجم دماغك الصغير تناولها بعد مغادرتي حتى لا تحرج نفسك

Ben gittikten sonra beş dakika bekle.
انتظري لخمس دقائق بعد مغادرتي.

- Hayır, yapma. Ben gittikten sonra orada ne oldu Vic?
ماذا حصل بعد مغادرتي الليلة الماضية يا (فيك) ؟

Ben gittikten sonra, hiç izlediğin oldu mu?
بعد أن غادرت هل شاهدتيه مجدداً؟

Ben gittikten sonra... -Siz gittikten sonra... deniz kenarına yüzmeye gittik
بعد أن غادرت, ذهبنا لمشي على الشّاطئ .