"ben ne yapacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا سأفعل
        
    • وماذا سأفعل أنا
        
    • ما الذي سأفعله
        
    • ماذا علي أن أفعل
        
    • ماذا أفعل أنا
        
    • وماذا عنّي
        
    • مالذي سأفعله
        
    • ما أنا سأفعل
        
    • ماذا يجب أن أفعل
        
    • ماذا سأعمل
        
    • ماذا سافعل
        
    • ماذا ستعمل أنا
        
    • وانا ماذا
        
    • وماذا عساى أن أفعل
        
    • ماذا يمكننى أن أفعل
        
    sen uzaktayken Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل أنا طوال هذه المدة وأنت غائب؟
    Bunlar olmadan Ben ne yapacağım? Open Subtitles كل حكمتك العاقلة ماذا سأفعل بدون ذلك ؟
    - Seth, Summer'ı davet edecek - Ben ne yapacağım? Open Subtitles . (‏(سيث) يمكنه أن يدعو (سمر ماذا سأفعل أنا ؟
    Acaba Ben ne yapacağım? Open Subtitles أتسائل ما الذي سأفعله
    Ben ne yapacağım şimdi? Open Subtitles هذا مقرف ماذا علي أن أفعل الأن؟
    Oğlu geldiğinde Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل مع إبنه عندما يأتي؟
    Tek dal esrarı Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل بصاروخٍ واحد مشترك؟
    Sen burada olmadan Ben ne yapacağım, dostum? Open Subtitles ماذا سأفعل هنا من دونك, يا رجل؟
    Evet, ama Ben ne yapacağım, yürüyecek miyim? Open Subtitles أجل لكن ماذا سأفعل ؟
    Ya bebeği olursa, Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل حينما تنجب الطفل؟
    Bu kadar çok parayla Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل بهذا المال الكثير؟
    Peki, Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل الآن؟
    - Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأفعل أنا ؟
    Şimdi Ben ne yapacağım? Open Subtitles لذا أعني ، ما الذي سأفعله ؟
    - Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا علي أن أفعل ؟
    Ben ne yapacağım? Hayata karşı hissettiklerim beni eziyor. Open Subtitles ماذا أفعل أنا عندما تغمُرنى المشاعر
    Peki bu itfaiye kamyonunu Ben ne yapacağım? Open Subtitles مالذي سأفعله بسيارة إطفاء الحريق هذه؟
    - İyi de Ben ne yapacağım onunla? Open Subtitles لكن ماذا يجب أن أفعل به؟
    Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا سأعمل أنا؟
    Beş gün Ben ne yapacağım? Open Subtitles و ماذا سافعل هنا خلال خمسة ايام؟
    O halde gitme Evet, sen sonbaharda okula döneceksin ve Ben ne yapacağım? Open Subtitles ستعودين الي المدرسة في الخرييف وانا ماذا ؟
    - Ben ne yapacağım? Open Subtitles ماذا يمكننى أن أفعل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more