yeni işini ilk kutlayan ben olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول من يهنئكِ بمناسبة الوظيفة الجديدة |
Atlantis'e hoşgeldiniz diyen kişi ilk ben olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول المرحبين بكم في أتلانتس |
Ve bu kişi ben olmak istedim. | Open Subtitles | ثم أردت أن أكون أنا من يفعل ذلك |
Sizi kutlayan ilk kişi ben olmak istedim, senatör. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول من يهنئك يا سيناتور |
Sizi kutlayan ilk kişi ben olmak istedim, senatör. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول من يهنئك يا سيناتور |
Size ilk söyleyen ben olmak istedim, hepsi bu. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول من يخبرك بهذا. |
Size ilk hoşgeldiniz diyen ben olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول من يرحب بك |
Eğlenen taraf ben olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون الشخص الممتع |
- Sana söyleyen ben olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أكون من يخبرك |