| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي فحسب |
| Ben sadece işimi yapıyorum...ve pof! | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي فحسب... ثم فجأة! |
| Bana kızma. Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | لا تغضب مني أنا فقط أقوم بعملي |
| - Beni rahat bırak. - Bayan, Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | اتركني سيدتي أنا فقط أقوم بعملي |
| Ben sadece işimi yapıyorum Janine. | Open Subtitles | انا فقط اقوم بعملي , جانين |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بعملي فحسب |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أؤدي عملي |
| Gidin buradan. Yavaş olun, bayan. Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أرحل من هنا أهدآ يا رجل أنا فقط أقوم بعملى |
| Sakin ol tatlım. Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | اهدئي، عزيزتي أنا فقط اقوم بعملي |
| - Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي فقط لابأس |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم فقط بعملي هنا |
| Ben sadece işimi yapıyorum, May. | Open Subtitles | أنا الآن أقوم بعملى ، يا عذراء. |
| Ben sadece işimi yapıyorum Bay Goodman. | Open Subtitles | انا فقط أقوم بعملي سيد غودمان |
| Pekâlâ, bakın. Ben sadece işimi yapıyorum çocuklar. | Open Subtitles | حسناً، إسمعوا، أنا فقط أقوم بعملي. |
| Annem sizi izlememi söyledi. Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أمّي قالت لي أن أراقبكم يا أصحاب, أنا فقط أقوم بعملي! |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملي |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | انا فقط اقوم بعملي |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي فحسب |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أؤدي عملي |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بعملى. |
| Ben sadece işimi yapıyorum. Peki Thorne ne olacak? | Open Subtitles | أنا فقط اقوم بعملي - و ثورن؟ |
| Ben sadece işimi yapıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي فقط |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم فقط بعملي هنا |
| Ben sadece işimi yapıyorum, May. | Open Subtitles | أنا الآن أقوم بعملى ، يا عذراء. |
| Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | انا فقط أقوم بعملي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 