"bende güvende" - Translation from Turkish to Arabic

• بأمان معي
• في أمان معي
• مأمن معي

Onun sırları bende güvende... ve onu bazı kızlar için elden çıkarmayacağım.
. كل أسراره بأمان معي . لن أخذله من أجل , فتاةٌ ما

Senin ve yaralı yüzün sırrı bende güvende.
أنت و العم ذو الندبة سركما بأمان معي

Sırrınızın bende güvende olduğuna sizi temin ederim Majesteleri.
أنا أطمأنك,يامولاي, سرك بأمان معي

Sırrın bende güvende dostum.
سرك في أمان معي, يا صاح.

Sırrın bende güvende.
سرك في أمان معي.

Fakat bakmam gereken bir kızım var ve sırrın bende güvende.
ولكن لديّ إبنة أهتم بها ، لذا فإن سرك في مأمن معي

Peki, sırrın bende güvende..
حسنا سرك في مأمن معي

Onu zehirlemenle ilgili sırrının bende güvende olduğunu söyledim.
لقد أخبرتكِ أن سركِ بأمان معي عن تسميمه

Hoşlanmıyorum. Merak etme, sırın bende güvende.
لا تقلق فأسرارك بأمان معي

Sırrın bende güvende.
ان اسرارك بأمان معي

Ama merak etme. Sırrın bende güvende.
لكن لا تقلق ، سرك بأمان معي

Sırrın bende güvende.
سرّك بأمان معي.

Sırrın bende güvende.
سرك بأمان معي

Sırrın bende güvende.
سرك في أمان معي

Sırrın bende güvende.
سرّك في مأمن معي.

Evet, hiç merak etme, sırrın bende güvende.
لا تقلق، سرك في مأمن معي