| - Beni duydunuz, Bay Quarles. Peki, benim çıkarım nedir? | Open Subtitles | " لقد سمعتني سيد " كوارلز حسناً ما مصلحتي ؟ |
| Beni duydunuz! | Open Subtitles | -إنه خارج المنافسة ، لقد سمعتني |
| Beni duydunuz. Radyasyon sorunumuz var. | Open Subtitles | لقد سمعتنى لدينا مشكله تسرب اشعاعى |
| Beni duydunuz, değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعتموني أليس كذلك؟ أليس كذلك؟ |
| Hadi! Beni duydunuz! Herkes çıksın! | Open Subtitles | إذهبوا لقد سمعتوني الجميع إلى الخارج |
| Beni duydunuz mu, evlatlarım? | Open Subtitles | . هل تسمعوني , يا أولاد |
| Beni duydunuz adi herifler ve pis sürtükler. | Open Subtitles | يا للروعة ! قد سمعتموني أيها الجذابون والجذابات |
| Birilerinin öldürülmek üzere olduğunu söyleyin. Ve kıçınızı okula yöneltin, Beni duydunuz mu? | Open Subtitles | أحدهم سيقتل و اذهبا للمدرسة تسمعان |
| Beni duydunuz mu, bay Bishop? | Open Subtitles | هل سَمعتَني ، ياسّيد "بيشوب"؟ قُلتُ ، لماذا لا أَتحرّكَ؟ |
| Pekala, Beni duydunuz. | Open Subtitles | حسناً, لقد سمعتني |
| - Bu doğru bebeğim. Beni duydunuz. | Open Subtitles | هذا صحيح لقد سمعتني |
| Beni duydunuz Amiral. | Open Subtitles | لقد سمعتني , ايها الادميرال |
| Beni duydunuz. Binin hemen. | Open Subtitles | لقد سمعتنى الأن أركب. |
| Beni duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتنى |
| Beni duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتنى |
| Beni duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتموني |
| - Beni duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتموني |
| Doğru, Beni duydunuz,Kocaayak. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعتوني, بيغ فوت |
| Beni duydunuz, zaman doldu! | Open Subtitles | الجميع يخرج ! لقد سمعتوني ,الوقت أنتهى |
| Beni duydunuz adi köpekler ve pis sürtükler. | Open Subtitles | ! قد سمعتموني أيها الجذابون والجذابات |
| - Beni duydunuz. | Open Subtitles | سيدى , سَمعتَني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 