Discover our services in

    "beni duyuyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتسمعني
        
    • هل تسمعيني
        
    • هل تسمعنى
        
    • هل يمكنك سماعي
        
    • هل تسمعينني
        
    • أيمكنك سماعي
        
    • هل تستطيع سماعي
        
    • أتسمعينني
        
    • أيمكنكِ سماعي
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني
        
    • هل سمعتني
        
    • يمكن أن تسمع لي
        
    • هل تستطيعين سماعي
        
    • أتسمعيني
        
    • أتسمعنى
        
    Beni duyuyor musun? Open Subtitles و لكن من أجلهم أتسمعني , فلتنمو لتصبح أطول
    Kendini bunun için hiç suçlama. Beni duyuyor musun? Open Subtitles لا تشعر بالذنب بشأن هذا أبداً، أتسمعني ؟
    Anne evi toplamaya çalışıyorum Beni duyuyor musun ? Open Subtitles أنا أحاول الحفاظ على تماسك هذا المنزل لكني أحتاج مساعدة صغيرة هل تسمعيني ؟
    - Umurumda değil, hasta! - Lucas, Beni duyuyor musun? Open Subtitles لا تجلب الخراب لها , انها مريضة لوكا , هل تسمعنى ؟
    - Beni duyuyor musun? - Ucubeye elveda de büyükbaba. Open Subtitles هل يمكنك سماعي - قل مع السلامه للغريبة ياجدوا -
    Burada bir sorunumuz var. - Yvonne, Beni duyuyor musun? Open Subtitles -لدينا مشكلة هنا بالأسفل، هل تسمعينني يا إيفون ؟
    - Çocuklar, yapmayın. - Buffy? Beni duyuyor musun? Open Subtitles رفاق لا تفعلوا بافي أيمكنك سماعي ؟
    Al şu köpeğini. Sustur şunu. Beni duyuyor musun? Open Subtitles أمسك هذا اللعين ، أخرس هذا الكلب أتسمعني ؟
    Üç dk,içinde,Bu uçakta birisi ölecek. Beni duyuyor musun? Open Subtitles في خلال ثلاث دقائق أحدًا ما على هذه الطّائرة سيموت، أتسمعني أنت ؟
    Atlar güneşte kalmasın. Beni duyuyor musun? Open Subtitles لا أسمح بوقوف الخيل في الشمس, أتسمعني ؟
    Bu heriflerden biri seni döverse, bana söyle. Hemen hallederim, Beni duyuyor musun? Open Subtitles لو ضربك أحدهم تأتين لي وأهتم بالأمر هل تسمعيني ؟
    Ağzına nasıl aldığını göster, Beni duyuyor musun? Open Subtitles أريني كيف تلعقين قضيب رجُل هل تسمعيني ؟
    - Tom, Beni duyuyor musun? - Evet, Barry. Telsizi kapalı. Open Subtitles "هل تسمعنى يا "توم - نعم يا "بارى" جهازها معطل -
    SS Tier 1 Arama ve Kurtarma'dan geliyorum. Beni duyuyor musun? Open Subtitles مع فريق اس اس الفريق الأول للبحث و الانقاذ , هل تسمعنى ؟
    Beni duyuyor musun? Open Subtitles هاي , هاي , هل يمكنك سماعي , هل هو بخير؟
    - Arthur, Beni duyuyor musun? Open Subtitles قبل ان يصل دعمي - آرثر" ، هل يمكنك سماعي ؟" -
    Senden bıktım, çünkü bu mükemmel değil, Beni duyuyor musun? Open Subtitles انا مستاء منك لانك لست مثالية هل تسمعينني ,
    Hayatım, Beni duyuyor musun? Open Subtitles حبيبتي , أيمكنك سماعي ؟
    Norman. Benim, Cody. Beni duyuyor musun? Open Subtitles نورمان , انها انا , كودي , هل تستطيع سماعي?
    Gördüğün son surat, benimki olacak. Beni duyuyor musun? Open Subtitles آخر وجه سترينه هو وجهي ، أتسمعينني ؟
    - Merhaba, prenses. Beni duyuyor musun? Open Subtitles -أهلاً، عزيزتي، أيمكنكِ سماعي ؟
    Beni duyuyor musun, Courtney? Open Subtitles فقد كنت أنت من أمرته بإصلاحها هل سمعتني ؟
    Anne, Beni duyuyor musun? Open Subtitles أمي ، يمكن أن تسمع لي ؟
    Christina, Beni duyuyor musun? Open Subtitles كريستينا , هل تستطيعين سماعي ؟
    Burada sana yardım etmek için varım. Seni çıkaracağım. Beni duyuyor musun? Open Subtitles أنا هنا لمساعدتك، سأخرجك أتسمعيني ؟
    Hayatın sikildi senin tetikçi. Beni duyuyor musun? Open Subtitles أنت دمرت نفسك أيها الرامى أتسمعنى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more