"beni görmek istemişsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أردت رؤيتي
        
    • اردت رؤيتي
        
    • هل طلبت رؤيتي
        
    • طلبتَ رؤيتي
        
    • أردت أن تراني
        
    • أردت رؤيتى
        
    Beni görmek istemişsiniz Binbaşı? Open Subtitles أردت رؤيتي أيها الرائد؟
    Beni görmek istemişsiniz. Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni görmek istemişsiniz, efendim. Open Subtitles أردت رؤيتي ، سيدي ؟
    Beni görmek istemişsiniz, Bay Rickey? Open Subtitles اردت رؤيتي سيد " ريكي "
    - Beni görmek istemişsiniz, efendim? Open Subtitles ــ هل طلبت رؤيتي يا سيدي؟
    Beni görmek istemişsiniz. Open Subtitles {\pos(195,214)}طلبتَ رؤيتي يا سيّد (ستينبرينر)؟
    Beni görmek istemişsiniz... Open Subtitles هل أردت أن تراني..
    Beni görmek istemişsiniz efendim? Evet. Open Subtitles أردت رؤيتى يا سيدى ؟
    Beni görmek istemişsiniz, efendim. Open Subtitles أردت رؤيتي ، سيدي ؟
    Beni görmek istemişsiniz efendim. Open Subtitles لقد أردت رؤيتي يا سيدي.
    Beni görmek istemişsiniz. Open Subtitles أعتقد أنك أردت رؤيتي
    Beni görmek istemişsiniz efendim. Open Subtitles أردت رؤيتي يا سيـدي
    Beni görmek istemişsiniz, efendim? Open Subtitles أردت رؤيتي سيّدي؟
    Beni görmek istemişsiniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتي ؟
    Beni görmek istemişsiniz, efendim. Open Subtitles هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
    - Beni görmek istemişsiniz, efendim? Open Subtitles هل طلبتَ رؤيتي يا سيدي ؟
    Beni görmek istemişsiniz! Open Subtitles هل أردت أن تراني ؟
    acilen Beni görmek istemişsiniz? Open Subtitles هل أردت رؤيتى سيدى الناظر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more