| Bir daha olmayacak. - Beni mi görmek istemiştiniz Bay Shue? | Open Subtitles | ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟ |
| Şimdi, söylediklerin hala doğru mu, değil mi? Beni mi görmek istediniz Koç Sylvester? | Open Subtitles | و الآن هل هذا حقيقي أم لا ؟ هل أردتي رؤيتي ، مدربة سيلفستر؟ |
| Efendim, Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | سيّدي، هل تُريدُ رؤيتي لإمرِ ما؟ أجل، أريدك. |
| - Beni mi görmek istediniz, efendim ? | Open Subtitles | أيها الرئيس هل أردت أن تراني سيدي |
| - Beni mi görmek istedin, koç? | Open Subtitles | من رجلٍ طرد .من فريق البيسبول أردت رؤيتي أيها المدرب؟ |
| Efendim, Beni mi görmek istediniz? Evet, istedim. | Open Subtitles | سيّدي، هل تُريدُ رؤيتي لإمرِ ما؟ |
| - Beni mi görmek istediniz, Müfettiş? | Open Subtitles | -سيادة المفتش ، أأردت رؤيتي ؟ -أجل ، شكراً |
| Beni mi görmek istediniz, Müdür Sylvester? | Open Subtitles | اردتي رؤيتي ايتها المديره سلفستر؟ |
| Beni mi görmek istedin, baba? | Open Subtitles | أردت رؤيتي بخصوص امرٌ ما, ابي؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | كنت ترغب في رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| - Beni mi görmek istediniz efendim ? | Open Subtitles | اردت رؤيتي سيدي؟ |
| Beni mi görmek istemiştin, dayı? | Open Subtitles | هـل أردت رؤيتي يا عم ؟ |
| Gelin Beni mi görmek istemiş? | Open Subtitles | أبداً، أبداً العروس تريد أن تراني |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | . قال (بيبر) انك تريد أن تراني - . (أجل يا (ريك - |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | أردتي أن تراني ؟ |
| Beni mi görmek istediniz, Lordum? | Open Subtitles | أنت طلبت في رُؤيتي يا سيدي ؟ |
| Hey, baba. Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | . مرحباً , أبى هل أردت رؤيتى ؟ |
| Beni mi görmek istediniz Karanlık Lord? | Open Subtitles | -اردت -- اردت ان تراني , ايها الملك الغامق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 