"beni ve" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا و
• عني و
• عني وعن
• بي و
• علي وعلى
• أنا وأفضل
• أنا ومنزلي
• يتخلص منى ويلقينى
• قتلي و
• أنا وزوجتي
• تبقيني و

Sevgili Fransiskan mezhebi üyeleri Kutsal Babamız, Papa, beni ve bu hizmetkarları kendi adına konuşması için yetkili kıldı.
أخوتي الأحباء من الطائفة الفرانسيسكانية أبانا المُقدس ، البابا ، خولني أنا و وخدامه المخلصين هؤلاء للتحدث بالنيابة عنه

Leda Rossington yaşlı çingene Tadzu Lempke'nin beni ve Cary'yi lanetlediğini düşünüyor.
ليدا روزنجتون تظن ان الغجري العجوز تادزو ليمبكي لعنني أنا و كاري

Bakın, bunu yapıyorum ama beni ve çocuğumu rahat bırakacaksınız.
اسمعي ، سأقوم بهذا و تتركينني أنا و طفلتي بحالنا

Bak, beni ve işimi savunmana ihtiyacım yok.
أنظر , أنا لا أريد منك أن تدافع عني و عن عملي

Tamam, merak etmeyin, birkaç hafta içinde Colby ile döneceğim ve beni ve el tutma olayını unutabilirsiniz.
حسناً,لا تقلقي خلال عدة اسابيع ساعود الى كولبي وتستطيعين ان تنسي كل شيء عني وعن يد المساعده

Ara beni ve her şeyin yolunda olduğunu bileyim, tamam mı?
إتصل بي و أعلمني, أن كل شيء على ما يرام, حسناً؟ سأفعل

Çünkü denediğimde polislerin beni ve ailemi korumaya hiçbir değer vermediklerini gördüm.
لإنني حاولت هذا ولكن الشرطه تتصرف برعونه لكي تحميني أنا و عائلتي

Bunu da istila anında beni ve çocuğu silerek gerçekleştirecek.
و ستشفي نفسها بشطبي أنا و الفتى في لحظة الغزو.

Pierre Paul Michel, beni ve kurbanı saymazsanız bu Calais vagonunda şu anda kaç kişi var?
كم عدد الركاب فى عربة كاليه بإستثنائى أنا و الرجل المقتول ؟

Alex bunu uçata iken, beni ve seni kurtarırken isbat etti.
أليكس، اثبت ذلك ثلاث مرات على الطائرة، أنا و أنت

Kurtardığın o kadar insanı düşün babanı, beni ve Lex'i.
فكر في جميع الناس الذين أنقذتهم أنا و أبيك و ليكس

beni ve ağabeyimi bir kaç bildiri yüzünden suçlu ilan ederek asıl siz hakaret ediyorsunuz oysa ki, biz kelimelerle ikna etmeye çalışmaktan başka bir şey yapmadık.
عندما تعتبرنا أنا و أخي مجرمون بسبب بضعة منشورات رغم أننا لم نرتكب اي شيء أخر عدا الإقناع بالكلمات

Yani, bunu kendim yapmak zorunda kalırsam, bu beni ve adamlarımı büyük bir riske sokacak;
أعني أنه لو اضطررت لأن أقوم بهذا لوحدي سيضعني ذلك أنا و فريقي كله في مخاطر عظيمة، هل هذا ما تريده؟

beni ve Tolliver'ı iki kafalı bir canavarmışız gibi kullanıyor.
مما يجعلني أنا و " توليفر " وحش ذو رأسين

Çünkü aynı bakışları, beni ve annemi terk ettiği günde görmüştüm.
لأنى رأيت نفس تلك النظرة فى عينيه يوم تركنى أنا و أمى

Ancak beni ve şirketi utandırmayacak kadar birşeyler öğretebilirim.
لكن يمكنني تعليمك ما يكفي لعدم إحراجي أنا و الشركة

O beyaz kafatasçılar evlerini, ailelerini terk edip beni ve serveti bulmak için bu karlı dağlara geldiler.
لقد تركو بيوتهم و عائلاتهم و قدموا إلى هذا الجبل المثلج يبحثون عني و عن الثروة

Annem bana hamileyken beni ve annemi terk etti.
تخلى عني وعن والدتي عندما كنت صغيراً جداً

Gerçekten beni... ve annemi rehin almayı mı planlıyordun?
للاحتفاظ بي و بأمي من اجل الفديه ؟

Sana bir iş buluyorum ve bana teşekkür edeceğin yerde beni ve arkadaşlarımı suçlamak için başka bir bahane buluyorsun.
جلبت لك عملاً وبدلاً من شكري تجدي عذر آخر لتحكمي علي وعلى صديقاتي

Koro çalışmasından sonra beni ve arkadaşımı okuldan eve bırakırdı.
في أيّام الأربعاء بعد فرقه الغناء الجماعى كان يوصلنى أنا وأفضل صديقاتى من المدرسه للمنزل

Kocanın adına kan dökmesi karşılığında beni ve hanemi ona verecek.
أنا ومنزلي مقابل الدماء التي أراقها باسم زوجكِ

beni ve hanımını göle attı mı sıradaki sensin.
.... عندما يتخلص منى ويلقينى فى البحيره ستكون انت القادم...

Ertesi gün kalktığımda her yere bombalar atılıyordu ve insanlar beni ve ailemi öldürmeye çalışıyordu.
في اليوم التالي، استيقطت، كانت القنابل تسقط في كل مكان، البعض كانوا يحاولون قتلي و عائلتي.

geçen gece, kızımız beni ve eşimi uyandırdı. Penceresinin dışında birini gördüğünü söyledi.
أيقظتني ابنتي أنا وزوجتي البارحة قالت إنها رأت شخصاً خارج نافذتها

beni ve kızımı uyutmaz.
. إنها تبقيني و ابنتي مستيقظتين