Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"benim canımı" - Translation from Turkish to Arabic
-
لتؤذيني
-
يؤلمني هذا
| Benim canımı yakmanın bir yolunu buldun. | Open Subtitles | وجدت طريقة لتؤذيني |
| Benim canımı yakmanın bir yolunu buldun. | Open Subtitles | وجدت طريقة لتؤذيني |
| Benim canımı yakmıyor. | Open Subtitles | تعرف ما أقصده؟ لم يؤلمني هذا. |
| Benim canımı yakmıyor. | Open Subtitles | لم يؤلمني هذا. |