Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"benim canımı" - Traduction Turc en Arabe
-
لتؤذيني
-
يؤلمني هذا
| Benim canımı yakmanın bir yolunu buldun. | Open Subtitles | وجدت طريقة لتؤذيني |
| Benim canımı yakmanın bir yolunu buldun. | Open Subtitles | وجدت طريقة لتؤذيني |
| Benim canımı yakmıyor. | Open Subtitles | تعرف ما أقصده؟ لم يؤلمني هذا. |
| Benim canımı yakmıyor. | Open Subtitles | لم يؤلمني هذا. |