Benim endişem diğer askerleri korumak, ki bu görevde bu sen oluyorsun. | Open Subtitles | قلقي الوحيد هو حماية مشاة البحرية الأخرين وفي هذه الحالة هو أنت |
Benim endişem annenin sağlığıdır. Onu hemen görmem gerekiyor. | Open Subtitles | قلقي على صحة والدتك، أحتاج لرؤيتها فوراً |
Tekrar söylüyorum, Benim endişem, senin eski eşin beni tehdit ediyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | ولكن مره أخرى قلقي هنا هو يبدوا بأن زوجك السابق يهددني |
Benim endişem soğuktan yana değil, sizin güvenliğinizden yana. | Open Subtitles | برودة الطقس لا تقلقني بقدر قلقي على سلامتكَ. |
Benim endişem, avukatlar, ...iki duruşmanın ayrılması, zamanında talep edilmedi. | Open Subtitles | قلقي أيُّها المحامون، أنّ طلب فصل المُحاكمتيْن لم يأتي بوقت مناسب. |
Benim endişem, yükleme bölümündeki kadın ve erkeklerin iyi geçinememesi. | Open Subtitles | قلقي هو أن الرجال والنساء في رصيف التحميل لا يمكنهم الإنسجام. |
Benim endişem, bu şehrin halkını koruyup, gözetmek. | Open Subtitles | قلقي هو حماية مواطني هذه المدينة. |
Aslında Benim endişem oda. | Open Subtitles | في الواقع, ما يثير قلقي هو الغرفة |
Fakat Benim endişem ve konuşma sebebim.. | Open Subtitles | ولكن قلقي والسبب الذي يجعلني أتحدث |
Benim endişem başka birşey. | Open Subtitles | قلقي هو شيء آخر. |
Sarah, Benim endişem, şüpheliler polis frekansını dinliyor olabilir. | Open Subtitles | سارة) ، قلقي هو أن المشتبه بهم) ربما يرصدون ترددات الشرطة |
ve Benim endişem baban değil, sensin. | Open Subtitles | وأبوكِ ليس قلقي، أنتِ قلقي. |
- Benim endişem Birlik'i korumak. | Open Subtitles | مصدر قلقي هو حفظ اتحادنا. |
Benim endişem ünlüler değil. | Open Subtitles | قلقي ليس على المشاهير، |
Benim endişem, özellikle, tartar. | Open Subtitles | قلقي بالتحديد هو جير الأسنان |
Tamam, Benim endişem şu... | Open Subtitles | حسنا, هنا قلقي ... |
Benim endişem bu değil. | Open Subtitles | هذا ليس قلقي. |
Benim endişem şu... | Open Subtitles | . هنا قلقي |
Benim endişem şirket için. | Open Subtitles | قلقي للشركة |
Benim endişem.. | Open Subtitles | قلقي الوحيد... |