"benim için yeni" - Translation from Turkish to Arabic

• جديد بالنسبة لي
• جديدة بالنسبة لي
• جديدة لي
• جديد بالنسبة إلي
• جديد عليّ
• جديدا علي

Bu benim için yeni bir olay. Çiftçilerin ot içtiğini bilmezdim.
هذا جديد بالنسبة لي لم أكن أعرف أن المزارعين يدخنون المخدرات

Evet, şey, bu tek Tanrı şeyi benim için yeni bir konu.
أجل، حسناً، مصطلح الإله الواحد هذا جديد بالنسبة لي

Utandım falan herhalde, çünkü bu benim için yeni bir şey.
كنت مرتبكا أو شيء ما لأن هذا جديد بالنسبة لي

Kabul etmeliyim ki bu benim için yeni bir şey.
أنا يجب أن أعترف هذا هو منطقة جديدة بالنسبة لي.

Bu kahrolası silahlar benim için yeni.
هذه الأسلحة اللعينة تبدو جديدة بالنسبة لي

- benim için yeni bir alan. Sevgililerim genelde içten gelen uzak durma emri yollar.
إنها منطقة جديدة لي , دائماً في عيد الحب نجتمع في طلبات التقييد الصادقة

Ki bu benim için yeni bir şey.
وهذا مفهوم جديد بالنسبة إلي ولكن

Özür dilerim. Tam dürüstlük. benim için yeni bir şey.
آسفة، الأمانة الصعبة، شيىء جديد بالنسبة لي

Bu benim için yeni bir yiyecek. Nasıl yemeliyim?
هذا طعام جديد بالنسبة لي كيف أقوم بأكله؟

benim için yeni bir şey bu, belli oluyordur zaten. Normalde... anlarsın ya.
هذا الشيء جديد بالنسبة لي ,لولا الوضع الحالي مستحيل ان افعلها , انت تعرف

Bolca yiyecek ve başımın üstüne bir çatı verdi. Bunlar benim için yeni şeylerdi.
وأعطني طعام كثير ومكان لأعيش فيه، كل هذا جديد بالنسبة لي.

Bunlar benim için yeni ama yardımcı oluyor, anlarsın.
كله جديد بالنسبة لي, لكن, انه يساعد, هل تعرف؟

Bunu bilemezsin. benim için yeni bir başlangıç olabilir.
أنت لا تعرف ذلك، من الممكن أن تكون هذه بداية جديدة بالنسبة لي.

Bir adamla sevişmek benim için yeni bir tecrübeydi.
التي كانت جديدة بالنسبة لي - ممارسة الحب مع الرجال.

benim için yeni. -Evet, benim için de.
إنها جديدة بالنسبة لي - نعم ، ولي أيضاً -

Bu benim için yeni bir başlangıç olabilir.
هذا يمكن أن يكون بداية جديدة بالنسبة لي

Artık 2 senedir orada takıldım kaldım ve her hafta benim için yeni bir iş oluyor ve her zaman bana dediğin şey bunun son sefer olacağı.
لقد كنت عالقا هنا لمدة عامين الآن وكل اسبوع قادم هناك وظيفة جديدة لي وفي كل مرة تقول لي

Yeni bir yıla girdik ve bu benim için yeni bir başlangıç.
إنها سنة جديدة, وبداية جديدة لي

Çalışan fikir verme benim için yeni bir tecrübeydi.
حسناً, لقد كان... بالطبع تجربة جديدة لي.

Fakat her şey benim için yeni.
ولكن كل شئ جديد بالنسبة إلي

Çocukluğumun yarısı boyunca bir dondurucuya kilitlendim ben. O yüzden yardımcı olmak benim için yeni bir şey.
لنصف طفولتي كنت محبوسًا في ثلاجة لذا المساعدة أمر جديد عليّ

Bal ayımda seks yapmayacağımı öğrenmemin benim için yeni olması gibi.
نوعا ما مثل تعلم في شهر عسلي هذا لأنني لم أمارس الجنس هذا كان جديدا علي