"benim seçimim" - Translation from Turkish to Arabic

• بين يديَّ
• اختياري
• هو خيارى
• هو خياري
• خياري أنا

Şey, aslında tam olarak bulundurmak denemez. Bu benim seçimim değildi.
حسناً، ليس بين يديَّ بالضبط

Aslında tam olarak bulundurmak denemez. Bu benim seçimim değildi.
حسناً، ليس بين يديَّ بالضبط

Tabii ki, ben o ağrıyla yaşamayı öğrenirdim, ama bu benim seçimim.
بالطبع.انا تعلمت ان اتعامل مع ذلك الالم.لكن هذا اختياري

İlk önce Costa Brava'ya gideceğiz, bu benim seçimim.
أولاً سنذهب إلى كوستا برافا و هي اختياري أنا

Bu benim seçimim.
هذا هو خيارى

Bu benim seçimim.
هذا هو خيارى.

Bu yaz ve başımdan geçen her şeyden sonra kime güveneceğim ve kalbimi kime vereceğimin benim seçimim olduğunu anladım.
بعد الصيف, بعد كل شيء مررت به, أدركت أن من أثق به و أعطي قلبي له هو خياري,

Sana kalmamış orası. benim seçimim. Sokayım.
إنه ليس بخيارك بل خياري أنا تباً

Bu elbise benim seçimim değildi.
هذا الفستان لم يكن من اختياري.

Kelimenin tam anlamıyla benim seçimim değildi.
ليس بالتحديد اختياري من الكلمات

benim seçimim değil, ama bir ilişkideyken elindeki herşeyi vermen gerek.
ليس اختياري لكنك إن كنت ملزم بشيء

Anne, bu da benim seçimim!
أمي ، هذا هو خياري

benim seçimim bu.
هذا هو خياري اللعين.

Orası sana kalmamış. benim seçimim bu!
إنه ليس بخيارك, بل خياري أنا