"bense" - Translation from Turkish to Arabic

• و أنا
• أما أنا
• بينما أنا
• أمّا أنا
• و انا
• وأنا كنت
• وها أنا
• لكن انا
• هلاكِكُم أنا
• وسأكون عالق
• وأنا أريد
• وأنا لم
• و ربما أتوّهم مّا
• و رقدت فى
• أما بالنسبة لي

Bense neredeyse her şekilde senden daha başarılı biri olacağım gidişat bu yönde.
و أنا سأظل أنجح منك دائماً في جميع النواحي و هذا هو الواقع

Üç kişi daha öldü. Bense bir daha asla kardeşimi göremeyebilirim.
،أكثر من ثلاثة أشخاص ماتوا و أنا قدّ لا أرى أختي

Şimdi büyük bir editör olmuşsun Bense kendimi politikacılar için pazarlıyorum.
نعم ، أنت الآن محررٌ كبير أما أنا فأبيع نفسي للسياسيّين

Bense diğer tarafa gideceğim. Muhtemelen cehennemi benim için yeniden açarlar.
أما أنا فسأذهب للمثوى الآخر، غالبًا سيعيدون فتح الجحيم خصيصًا لي.

Onun çoğu kasları çalışıyor, Bense bütün gün rampalarla dolu bir eve kilitliyim.
ماذا يمكن أَن أَقول؟ وأطرافها سليمة بينما أنا ملتصقة بهذا الكرسى ومقيدة بالمنزل

Bense aranan adam, polis ve sizi tanıyacak çok kişi demektir diyorum.
أمّا أنا فأراه مكاناً عامّاً ورجال مطلوبون وشرطة وشهود كثر للتعرّف عليكم

O büyük bir terfi aldı, Bense birkaç ay önce işten çıkarıldım.
لقد حصلت لتوها على ترقية رائعة و انا سرحت قبل بضعة أشهر

Sen yurtta yaşayan bir Candy Bense zengin avanak. Çekici bir kadın bile olmadığın halde seninle oynaştım mı? Ben mi?
و أنا الغني الذي يشفق عليكِ . لدي حاسة سادسة مميزة

Ama gittikçe kolaylaşıyor. Çünkü o gittikçe zayıflıyor, Bense gittikçe güçleniyorum.
و لكن الأمر أصبح أسهل ، لأنها تصير أضعف و أنا أصير أقوى

Bense ona avukat olacağını söylüyorum. Yoksa poposunu tekmelerim.
و أنا أقول انه سيصبح محامي و الا سأركل مؤخرته

Bense pahalı ayakkabılarla işiyorum.
لكننى أهتم كثيرا خاصة و أنا أرتدى حذاءً غالى

Sen profesyonellerler iş çevirmiş bir adamsın, Bense tam bir amatörüm.
أنت معتاد على العمل مع محترفين و أنا لست منهم، أنا هاوي

Bazı insanlar beyzbol stadyumlarına maç izlemek için gider. Bense tasarım ilişkilerine bakmak için giderim.
بعض الناس يذهبون إلى ملاعب البيس بول ليراقبوا المباراة أما أنا فأذهب لأرى علاقات التصاميم

Bense hala bir bakir ve meteliksizdim Başka seçeneğim yoktu.
أما أنا فكنت لا أزال بتولاً؛ وأعزب ومفلساً؛ لم يكن لديّ خيار آخر

Bir kocası ve bir oğlu oldu. Bense hala bekliyorum.
و لديها زوج و ابن أما أنا فلا زلت أنتظر

Oh, yeah,benim arkadaşlarımın hepsi 20 yaşında Bense sadece 12
ولكن أصدقائى الآن فى العشرين من عمرهم أما أنا فمازلت فى الثانية عشر من عمرى

Bense bazen kendimi karanlıkta kolsuz biriyle kol kola yürüyor gibi hissediyorum.
بينما أنا أشعر أحياناً أني أمشي في الظلام.. يداً بيد, مع شخص بلا يدين.

Bense, zafere dogru yol aliyorum.
أمّا أنا على الجانب الآخر، ألعب لأتذوّق لذّة الإثارة اللذيذة للنصر

- Bizim sadece üç günümüz vardı Bense birini harcadım.
و كان لدينا ثلاث ايام فقط و انا اخذت احدهم

diyordu. Bense en çok ihtiyaç olanın temiz su erişimi olduğunu biliyordum.
وأنا كنت أعلم أن ما يحتجنه أكثر هو الماء الصالح للشرب.

Bense yemek siparişimi beklerken biri nasıl öldürülür onu öğreniyorum.
وها أنا هنا أتعلم كيف أقتل أثناء انتظارى وصول الطعام

Bense, bir hata yaparak geleceğimi tehlikeye atmak istemiyorum!
لكن انا مش عايز أغلط غلطة تعرض مستقبلي للخطر

Bense size kurtuluş vaad ediyorum.
ستبحرون إلى هلاكِكُم أنا أعرض عليكم الخلاص

Bense, dünyanın en çirkin adamı menajerim Joe'yla pis bir dairede, kahrolası kumardan, hiçbir şey kazanamadığımız için mutsuz olacağım.
وسأكون عالق مع مديري في شقة قذرة اقبح رجل على الأرض متبجح تعيس لأن مراهنتنا لم تكن مربحة

Bense bana ait olanları, yani vazomu, saatimi ve şömine siperimi istiyorum.
، وأنا أريد ممتلكاتي الزهرية و الساعة و شاشتي

Sen tüm bunları benim için yaptın, Bense sana hiçbir şey veremedim.
ولكنك قمت بكل هذا من أجلى وأنا لم أقوم لكِ باى شيء

Bosver. Eminim senin isin basindan askindir, Bense kuruntu yapiyorumdur.
أعلم أنّكَ مشغولاً للغاية، و ربما أتوّهم مّا ببالي.

Bense hastane yatağında, telefonun sesinden kaçamadan yatıyordum.
و رقدت فى فراش المستشفى لا أستطيع الحراك بسبب هذا الرنين

Bense Londra'ya uğrayacağım.
أما بالنسبة لي سوف أسرع إلى مدينة لندن