"beraber çalışıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعمل مع
        
    • يعمل مع
        
    • يعمل معهم
        
    Büyük ihtimalle kızı ve oğluyla beraber çalışıyor. Open Subtitles وهي في مكان ما داخل هذه البلاد، وعلى الأرجح أنّها تعمل مع إبنها وإبنتها.
    St. Patrick ile beraber çalışıyor olmalı. Open Subtitles بالتأكيد هى تعمل مع جيمس باتريك
    Chloe Isaac'le beraber çalışıyor. Open Subtitles كلو تعمل مع ذلك الرجل ايزاك
    Ona enjekte ettiğim radyoaktif kontrast nörolojik yollarını ikili kodlara dönüştürmek için x-ışını tomografisi ile beraber çalışıyor. Open Subtitles الإشعاع المُعاكس الذي اعطيتها إياه للتو يعمل مع الأشعة السينية للتصوير المقطعي لتحويل مساراتها العصبية إلى رمز ثنائي
    Ne? Olamaz. O, iç işleri ile beraber çalışıyor. Open Subtitles لا, لا, لا لا, إنه يعمل مع "الشؤون الداخلية"
    beraber çalışıyor olabileceklerini düşünüyorsun. Open Subtitles تظنّه ربّما يعمل معهم
    O serserilerle beraber çalışıyor. Open Subtitles إنها تعمل مع المنفيين
    Babanla beraber çalışıyor. Open Subtitles إنها تعمل مع بابا
    Çünkü annesi polisle beraber çalışıyor. Hadi canım! Open Subtitles لأن أمها تعمل مع الشرطة، داه!
    Gidemedi çünkü ismi Stu ve Andrew ile beraber çalışıyor. Open Subtitles لم يستطِع الذهاب لأن إسمه (ستو) وهو يعمل مع (آندرو).
    Brassel. Sanırım Davian ile beraber çalışıyor. Open Subtitles اعتقد ان براسل يعمل مع دافين
    Başkanı öldürenlerle beraber çalışıyor. Open Subtitles إنه يعمل مع مَن قتلوا الرئيسة
    Barbara, tek bildiğimiz Batman'in de Pyg ve Toad ile beraber çalışıyor olabileceği. Open Subtitles (باربرة)، كل ما نعرفه، بأن (باتمان) ربما يكون يعمل مع (بيغ) و(تود). أخبرتك من قبل، (باتمان) ليس بطلاً.
    Başkan, Millerların yerini tespit etmek için FBI, emniyet ve istihbarat teşkilatlarıyla beraber çalışıyor. Open Subtitles الرئيس يعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات أمنية واستخباراتية أخرى (كي يحددوا مكان آل (ميلر
    Kocanızla beraber çalışıyor. Open Subtitles إنه يعمل مع زوجك
    beraber çalışıyor olabileceklerini düşünüyorsun. Open Subtitles تظنّه ربّما يعمل معهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more