"beyaz şapka" - Translation from Turkish to Arabic

    • القبعة البيضاء
        
    • قبعة بيضاء
        
    Beyaz şapka ayrıcalık, prestij ve makam göstergesidir. Open Subtitles القبعة البيضاء تدجل على الأمتياز والهيبة والموقع الإجتماعي! يجب أن تنال هذا!
    Babam her zaman sıkı çalışırsam Beyaz şapka alacağımı söylerdi! Open Subtitles "إذا عملت بجد، ستحصل على القبعة البيضاء".
    Beyaz şapka takan benim. Open Subtitles انا صاحب القبعة البيضاء
    Kendinize bir bakın, siz Beyaz şapka takarken onlar siyah takıyorlar. Open Subtitles انتتنظر الى نفسك وكأنك ترتدي قبعة بيضاء وهم يرتدون القبعات السوداء
    Söylemeliyim, Beyaz şapka takmak güzel değişiklikti. Open Subtitles سأخبركِ بأنه سيكون من الجيد إرتدائكِ قبعة بيضاء من أجل التغيير
    Beyaz şapka sana çok yakışır. Open Subtitles القبعة البيضاء تليق بك
    - Pekala beyler özür dilerim. Önemli Beyaz şapka işlerimize dönelim. Camambert peynirini bırakalım! Open Subtitles الآن، أيها السادة، أعتذر، لنعود إلى أمر القبعة البيضاء المهم ونتجاوز أمر جبنة (كامامبير)!
    Beyaz şapka döndü, bizim üzerimizden kitap ajanslarını atmak için çalışmaya başladı. Open Subtitles أعتمر قبعة بيضاء وبدأ العمل، لبعض الوكالات الخارجه عن منهجنا.
    Bana Beyaz şapka vermekten başka şansları yok. Open Subtitles لا خيار لهم سوى أن يعطوني قبعة بيضاء
    Beyaz şapka takarım Diego böylece insanlar düelloyu seyrederken kimin iyi kimin kötü olduğunu anlarlar. Open Subtitles (أنا أرتدي قبعة بيضاء ، (دييجو ليتمكن الناس من تمييز الطيبين من الأشرار في حالة تبادل إطلاق النار
    Bay Snatcher için Beyaz şapka. Open Subtitles قبعة بيضاء للسيد (سناتشر)!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more