| Yanlış beyaz adamla konuşuyorsun, dostum. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى الرجل الأبيض الخاطيء يا صديقي |
| Yani bu beyaz adamla beyaz kadını gördüğünü hatırlamıyorsun? | Open Subtitles | أذن انتٍ لا تتذكرين رؤية هذا الرجل الأبيض او هذه المرأه البيضاء ؟ |
| Nanook'un, denizdeki mors ve somon balığı avlanma alanlarına ve beyaz adamla post takası yapmak üzere .nehrin aşağısına yaz yolculuğu için harekete geçiyor. | Open Subtitles | يتحّضر (نانوك) من أجل رحلة الصيف إلى مصبّ النهر حيث محطّة الرجل الأبيض التجارية. و إلى مناطق اصطياد سمك السلمون و حيوان الفظ و مناطق الصيد في البحر. |
| Amerika'nın Kızılderili kabileleri yıllarca birçok farklı konuda beyaz adamla savaşmıştı ama en yeni savaş bir dinozorla ilgili. | Open Subtitles | قبائل "أمريكا" الهندية خاضت ... معارك ضِدّ الرجل الأبيض حول العديد من القضايا المختلفة ... على مرّ السّنين ولكنّ أحدث قِتالٍ كان ضدّ ديناصورة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 