"bildirmediniz" - Translation from Turkish to Arabic

• تبلغي
• تبلغ
• تُبلّغ

Peki neden 7 ay boyunca kaybolduğunu bildirmediniz?
وأنتِ لم تبلغي عن فقدانه لمدة 7 أشهر بسبب ...

Neden kocanızın kayıp olduğunu bildirmediniz?
-صحيح . -إذاً، لماذا لم تبلغي عن إختفاء زوجكِ؟

Niye kaybolduğunu bildirmediniz?
لماذا لم تبلغي عن فقدانه؟

Neden kızınızın kayıp olduğunu bildirmediniz Bay Griesen?
ربيتها بمفردك؟ لما لم تبلغ عن ان ابنتك مختفية سيد غريسن؟

Eve gelip Abby'i görmediğinizde niçin polise bildirmediniz?
ولماذا لم تبلغ عن فقدانها عندما جئت للمنزل وأدركت بأنها لم تكن هناك ؟

Yani neredeyse 25 yıldır onu görmediniz ama kayıp olduğunu da bildirmediniz. Neden?
إذن أنت لمْ تره منذ ما يقرب من 25 عاماً، لكنّك لمْ تُبلّغ عن فقدانه.

Hırsızlığı bildirmediniz mi?
ألم تبلغي عن سرقته ؟

Neden onun kayıp olduğunu bildirmediniz?
إذن، لماذا لم تبلغي عن غيابه؟

Bunu neden yetkililere bildirmediniz?
لماذا لم تبلغي عليهم للسلطات؟

Onun kayıp olduğunu neden bildirmediniz?
لم لم تبلغي عن فقدانه ؟

Bunu bildirmediniz mi?
ولم تبلغي عنها؟

Eminim fakat merak ediyorum neden Sean'ın kayıp olduğunu bildirmediniz?
متأكد من ذلك، لكن من باب الفضول، لماذا لم تبلغي عن إختفاء (شون)؟

Eğer ikiniz bu kadar mutluysanız kaybolduğunu neden bildirmediniz?
إذا كنتما سعيدان معاً لماذا لم تبلغ عن فقدانِها

Neden bunu olayı o zaman bildirmediniz?
لماذا لم تبلغ بهذا أول ما حدث ؟

Neden çalındığını bildirmediniz?
لماذا لم تبلغ عن سرقتها ؟

- Çalındığını neden bildirmediniz?
-إذن , لماذا لم تبلغ عن سرقته؟

Kayboluşunu neden bildirmediniz?
لماذا لك تبلغ عن فقدانها

- Bunu neden bildirmediniz?
. "واجهت "فال . لماذا لم تبلغ عنه

Bu durumu polise bildirmediniz mi?
-ولمْ تُبلّغ عنها؟

Kayıp olduğunu hiç bildirmediniz mi?
" ألم تُبلّغ عن فقدها ؟ "