"bilgisayar'ı" - Translation from Turkish to Arabic

• التداخل

Bizden Bilgisayar'ı çalan Bryce Larkin.
وهو نفس برايس لاركين الذى سرق التداخل مننا

Umarım, Bilgisayar'ı hizmete sokarız da senin için bu kâbus sona erer.
نستطيعُ الآن إعادة بناء "التداخل", وسينتهي هذا الكابوس بالنسبة إليك -طاب يومكم

Bilgisayar'ı da yanınıza alın, bakalım bir şeyler çakacak mı.
يجب ان تأخذى التداخل معكم حتى يرى اذا اومض على اى شيء

İlk görevinin Bilgisayar'ı korumak olduğunu unutuyorsun.
أنت ناسي أن واجبك الأول هو حماية التداخل

Eğer Bilgisayar'ı kafandan çıkartmak istiyorsan o bilgisayarı anlaman gerek.
سوف تحتاجهم لفهم هذا الحاسوب أذا كنت تريد اخراج التداخل من رأسك

Çünkü, bu ülke için yaptığın onca şeyden sonra babanı bulmayı, Bilgisayar'ı kafandan çıkarmayı ve normal bir hayat sürmeyi hak ediyorsun. Teşekkür ederim.
لأن ، بعد كل شيء فعلته لهذه الدوله ، أنت تستحق ان تجد والدك لتخرج التداخل من رسك وتحضى بحياة طبيعية

Bu Bilgisayar'ı kafamdan çıkarmak istiyorum. Bana yardım edecek misin etmeyecek misin?
أريد ان أخرج هذا التداخل من رأسي هل تريد ان تساعدني أو لا؟

Bilim adamlarımız annenin Bilgisayar'ı bastıracak bir cihaz kullandığını ve karşı tedbirlerin var olduğunu düşünüyor.
علمائنا يعتقدون أن أمك استخدمت جهاز إخماد لتعطيل فاعلية التداخل لهذا يمكن أن يكون هناك تدابير مضادة

- Heh, ona sor ki, Bilgisayar'ı etkisiz hale sokarak mı koruyormuş beni?
أجل,اسألها كيف كان تعطيل التداخل بشأن حمايتي؟

Hayatındaki doğru insanları bularak ona Bilgisayar'ı olmaması konusunda baskı yaparsak iyice telaşlanacak ve beyni onu çakmaya zorlayacak.
عندما نجد المزيج الصحيح من الناس في حياته للضغط عليه فسيصبح قلقاً للغاية بشأن عدم وجود التداخل

Hükumetin önceliğinin Belçikalı sırları başkalarına satmadan Bilgisayar'ı bulmak.
وتأكد من أن التداخل يمثل أولوية كبيرة إلى الولايات المتحدة ، كما هو العثور على البلجيكي قبل أن يبيع أسرارنا

Hâlâ Bilgisayar'ı bastıracak kadar kendinde.
إنه لا يزال مدركاً بما فيه الكفاية لإخماد التداخل

Bomba elimize geçtiğinde etkisizleştirmek için Bilgisayar'ı kullan.
حينما نستحوذ على القنبله يأتى دورك إستخدم التداخل لنزع فتيلها

Sen Bilgisayar'ı kendine nasıl bağladın?
أعنى كيف أمكنك أن تجعلى التداخل يستقر بحياته

Güvenlik ihlalini göz önüne alırsak Bilgisayar'ı yeni birine nakletmek çok riskli.
وضع التداخل فى مجند جديد "على الأقل فى المستقبل القريب يا "تشك

Yani babamın ilk Bilgisayar'ı CIA için dünyanın en kötü adamını mı yarattı?
اذاً التداخل الأصلي لأبي صنع في أخطر رجال العالم على وكالة الأستخبارات المركزية. ؟

Baban ilk Bilgisayar'ı bir öğretim aracı olarak tasarlamıştı.
والدك طوّر أصلاً التداخل كأداة تعليميّة.

Kimse kimliğini ifşa etmeni istemiyor, Ajan Walker. Sadece babanla konuş. Bilgisayar'ı da yanına al.
لم نطلب منك كشف هويّتك، تحدّثي لوالدك فحسب, وخذي "التداخل" معك

Bak, Monogram'ı ne kadar çabuk alıp yeni Bilgisayar'ı hazır edersek hayal ettiğin yaşama hayalindeki kişiyle o kadar erken başlarsın.
حالما نحصل على "الشيفرة"، سنتمكّن من إزالة "التداخل" الخاصّة بك وبإستطاعتك حينها أن تعيش حياتك مع أيّاً كان تريد