"bilinçaltım" - Translation from Turkish to Arabic

• اللاوعي
• وعيي
• عقلي الباطن
• شعورياً

Neden bana bakıyorlar? Çünkü bilinçaltım bu dünyayı başkasının yarattığını hissediyor.
لأنّ اللاوعي خاصتي يشعر بأن شخصاً آخراً يخلق هذا العالم

Sanki bilinçaltım, bana bir şeyler anlatmaya çalışıyor.
كأن عقلي اللاوعي يحاول ان يقول لي شيئا ما بلى.

bilinçaltım en iyi arkadaşıma ihanet etmemesi gerektiğini bilir.
يعلم لدي اللاوعي المفضل صديقي أخون لن أنني

bilinçaltım bundan acı duyduğunu bana söylüyor ve ben de acı çekiyorum.
وعيي يقول لي أنكي تتألمين وهذا يؤلمني أكثر وأنا آسف ، أن ذلك يؤلمني أيضا

Freud haklıymış. - bilinçaltım açığa çıktı.
عمل (فرويديّ)، لقد افتضح لا وعيي

Bİlinçaltım, bütün dünyayı kaplayacak kadar çok insan yüzüyle dolu.
عقلي الباطن ملئ بوجوه يمكن أن تُغطي الأرض

Belki de ta başından beri bilinçaltım sadece uygun zamanı bekliyordu.
ربما خططت له منذ وقت طويل لا شعورياً كنت أترقّب الوقت المناسب

Sanki bilinçaltım bana bir şeyler söylemeye çalışıyormuş gibi.
كأنما اللاوعي يحاول التحدث معي أو شيء ما.

Görüyor musunuz, bilinçaltım tıpkı kazanamayan bir takım gibi sürekli mesai yapıyor.
كما ترى, اللاوعي الخاص بي يعمل وقتا إضافيا كفريق رياضي فقط لا يمكنه الفوز

Yani bilinçaltım bana eksik olan bir şeyi mi söylemeye çalışıyor?
إذن اللاوعي يحاول أن يخبرني بما هو المفقود ؟

Nasıl olduysa, bilinçaltım bunu ortaya çıkarmıştı.
و فجأه طفا هذا من اللاوعي

bilinçaltım izin vermiyordu ama.
اللاوعي الخاص بي لن يسمح لي

bilinçaltım beni yiyip bitiriyor, Rick.
إن لا وعيي يتصيّدني يا (ريك)

Bana ne gösterdiğini bilmiyorum ama bu benim bilinçaltım değil.
لست أدري ما تريني إياه لكنه ليس عقلي الباطن

Vay, bilinçaltım bir dahi. Pekala, hepsi gayet inandırıcı ve...
عقلي الباطن عبقري، هذاكلهمقنعللغايةو..

gözetleyici, benim bilinçaltım... bebekten bile geliyor olabilir.
أنا لا أعلم المراقبون، عقلي الباطن... أو حتى من طفلي الرضيع

bilinçaltım uygun anın gelmesini bekliyordu.
لا شعورياً كنت أترقّب الوقت المناسب