"bilmem anlatabildim" - Translation from Turkish to Arabic

• تعرف ما اقصده
• فهمت ما
• لا أعلم إذا كان كلامي واضحاً
• تعلم ماذا أقصد
• تعرفين ما أعنيه
• إن كنت تفهم
• إذا عرفت ما
• تعلمين ما اقصده

- Geri dönmemek için bir milyon sebebi var, bilmem anlatabildim mi.
هناك مليون سبب لكي لا يرجع ان كنت تعرف ما اقصده

bilmem anlatabildim mi?
من أجل الأجيال الصاعده إن فهمت ما أقصده.

bilmem anlatabildim mi?
لا أعلم إذا كان كلامي واضحاً أم لا؟

bilmem anlatabildim mi?
هل تعلم ماذا أقصد ؟

Sadece, arkadaş canlısı olduğunu söylüyorum bilmem anlatabildim mi?
أنا اقصد فقط أنها ودودة جداً إن كنت تفهم ما اقصد

bilmem anlatabildim mi?
إذا عرفت ما أقصد

bilmem anlatabildim mi?
انتي تعلمين ما اقصده

Hatta, birkaç aynı insanlara da çaktık, bilmem anlatabildim mi?
بل في الواقع, اظن اننا كنا بداخل نفس الاشخاص, إذا فهمت ما ارمي إليه

Neyse, işin bitince mesaj at da şu donatları yakalım, bilmem anlatabildim mi?
فلترسل لي إذا إنتهيت من عملك لنتخلص من تأثير هذه الحلويات، إذا فهمت ما أرمي إليه

bilmem anlatabildim mi?
لا أعلم إذا كان كلامي واضحاً أم لا؟ - ! أسرع أيها الشريف

bilmem anlatabildim mi?
إن كنت تفهم ما أعني

bilmem anlatabildim mi.
إن كنت تفهم قصدي

bilmem anlatabildim mi?
إذا عرفت ما أعنيه