"binalarını" - Translation from Turkish to Arabic

• المباني
• مباني
• مبانى
• بمبنى
• الأبنية

Ben de benimkine bağlıyım. New York'un en büyük binalarını yapıyorum.
فأنا منغمس في عملي أيضا سأشيد أكبر المباني في نيويورك

Veridian'ın binalarını çevrecileştirdiğini gösteren reklamı izledim dün gece.
لقد رأيت أعلان فريدين الجديد عن تخضير المباني

Hükümet binalarını ve önemli altyapı tesislerini savunacaklarını belirtti.
لتأمين المباني الحكومية والبنى التحتية..

Ve sadece günler içinde yangın eski hükûmet binalarını ve dinî mabetleri yıkıp geçti ve Roma halkını mahvetti.
في غضون أيام قليلة دمر الحريق مباني حكومية عتيقة و أضرحة دينية مما دمر الرومان

Yeni okul binalarını gördük ve Abooksigun'un kumarhane ile nehir arasında inşaat yapabileceğini karar verdik.
لقد رأينا مباني المدرسة الحديثة وقد قررنا أن " بوكسيغون " سوف يبقى في الأرض ما بين الكازينو والنهار

Onların bizle işi yok.Sadece hükümet binalarını koruyorlar.
ليس لديهم علاقة بنا انهم يحرسون مبانى حكومية

Şafakla birlikte isyancı liderler hükümet binalarını kuşattılar.
قبل الفجر، زعماء الثوّار أحاطوا بمبنى التشريع

Miami sana yaramış. Art Deco binalarını çok sevmişsindir.
(ميامي) تليق بكِ، لا بدّ أنّكِ معجبة بطراز هذه الأبنية التقليديّ

Terör yöntemleri de bombalı araçlarla devlet binalarını patlatmak.
اليست عنصريه ذكر اسم دين مع الارهاب واختيارهم للاسلوب الارهابي هو تفخيخ سياره وتفجيرها امام المباني الحكوميه

Bu derste bütün büyük DC binalarını öğrenmiştik.
قُمنا بدراسة جميع المباني العظيمة المُتواجدة بالعاصمة في ذلك الصف

2012'nin zorlu aylarında, Ansar Dine istilası sırasında Malililer, sıradan insanlar, hayatlarını riske atarak belgeleri güvenli bir yere kaçırdılar, tarihi binalarını korumak için ellerinden geleni yaptılar ve antik kütüphanelerini savundular.
خلال أشهر صعبة في عام 2012، أثناء غزو أنصار الدين، خاطر الماليون والآخرون بأرواحهم لإخفاء الوثائق وتهريبها، ببذل ما بوسعهم للحفاظ على المباني التاريخية والدفاع عن مكاتبهم العريقة.

Bir bizimizin binalarını alırız tarzı bir konumda.
مكان مثل اننا نشتري لبعضنا المباني

Hükümet binalarını inceledik.
فحصنا المباني الحكومية.

Eloise'nin binalarını araştıran sayısız yerli halk eskimiş koridorlarda orada yatan hastaların ve personellerinin seslerini duyduklarını hatta hayaletlerini gördüklerini... ve hala orada yaşayıp mahkum... kaldıklarını söylüyor.
قام عددٌ لا يحصى من الأهالي باستكشاف ... المباني الشاغرة لمصحة إلويز وأفادوا أنهم كانوا يسمعون أصوات أو صرخات وفي بعض الأحيان كانوا يرون أشباحاً للمرضى والعاملين الذين ماتوا

- Yeminli yeminli beyan bir Salvatore Lopez tarafından Yahudilerin binalarını Lew'e boyamak için kiraladığınız grafiti sanatçısı böylece Çinliler tekliflerini bırakır ve daha azını alabilirdiniz.
شهادة خطية من سالفاتوري لوبيز... فنان الكتابة على الجدران الذي عينته للطلاء في جميع أنحاء... ليو المباني اليهودية، وبالتالي فإن الصين إسقاط...

Wayne Girişimcilik'in binalarını neden yaksınlar onlar?
لماذا يحرقون مباني شركات (واين)؟

İnsanlarla birlikteydim ama sanırım Gaudi'nin öteki binalarını tek başıma göreceğim.
كنت مع هؤلاء الأشخاص و لكن أعتقد أننى سأكمل مشاهدة مبانى جاودى وحدى