Hayır, birşey söyleme, yoksa sana yemin ettiririm ve sen de bana bir sürü şey anlatırsın. | Open Subtitles | لا,الاّن لا تقل شيئاً وإلا جعلتك تقسم وتخبرني بأشياء كثيرة |
Bana bak.Kimseye birşey söyleme. | Open Subtitles | أنظر إلي لا تقل شيئاً لأحد |
Ne olursa olsun, birşey söyleme. | Open Subtitles | مهما يحدث لا تقل شيئاً |
Hiç birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي شيئاً .. |
Sakın birşey söyleme lütfen. | Open Subtitles | لذا, أرجوك لا تقولي شيئاً |
Kimseye birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لأي أحد |
Ne olursa olsun, birşey söyleme. | Open Subtitles | مهما يحدث لا تقل شيئاً |
Hiç birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تتكلم، لا تقل شيئاً |
Shi Wan ah, daha fazla birşey söyleme! | Open Subtitles | شي وان اه ]، أرجوك لا تقل شيئاً آخر ] |
birşey söyleme. | Open Subtitles | الأن، لا تقل شيئاً |
kimseye birşey söyleme tammamı lütfen. | Open Subtitles | لا تقل شيئاً لأي أحد، اتفقنا؟ |
Yani sus! Hiç birşey söyleme. Hiç. | Open Subtitles | - هشش، لا تقل شيئاً |
baba birşey söyleme kenneth ı ver telefona. | Open Subtitles | أبي، لا تقل شيئاً. أعطي (كينيث) الهاتف. |
Hiç birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقل شيئاً. |
Hiç birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقل شيئاً. |
Lütfen birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي شيئاً رجاءاً |
Sakın birşey söyleme lütfen. | Open Subtitles | لذا, أرجوك لا تقولي شيئاً |
Aslında... - birşey söyleme | Open Subtitles | ...في الواقع لا تقولي شيئاً |
birşey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء. |
birşey söyleme! | Open Subtitles | لا، لا تقولي أي شيء! |