"bir şansın olur" - Translation from Turkish to Arabic

• على فرصة
• تكون لديك فرصة
• لديك فرصة واحدة
• تحصل على طلقة
• تكون لديكِ فرصة

Ona Jose gibi de oynayabildiğini gösterirsen işte o zaman bir şansın olur.
اره انك تستطيع ان تلعب بطريقة خوسيه ربما تحصل على فرصة

Ama hassas reklamlar yayınladığında, kararsız insanları ikna edebilmek için de bir şansın olur.
لكن عندما تذيع إعلان بتلك الإنتقادية تحصل على فرصة من الناس الذين هم على الحاجز

Senin de onun kadar paran varsa, kurtuluş bileti için bir şansın olur.
الآن، إن كان لديك أموال كالتي لديه، قد تكون لديك فرصة لشراء طريقك للخارج.

Bâzen böyle tek bir şansın olur.
فى بعض الأحيان تكون لديك فرصة واحدة

her zaman derler, İşvereninde iyi izlenim bırakabilmek için sadece bir şansın olur.
يقولون أنه لديك فرصة واحدة فقط لإعطاء الإنطباع الأول لصاحب العمل

- Ünlülerle sadece tek bir şansın olur.
تحصل على طلقة واحدة فقط مع المشاهير

Ama en azından dışarıda olursun ve bir şansın olur.
لكنكِ ستكونين حرة و تكون لديكِ فرصة

Belki öyle bir şansın olur.
ربما ستحصل على فرصة

Derek gibi bir adamla sadece bir şansın olur.
ستحصل على فرصة واحدة مع (ديريك)

Senin, hali vakti yerinde biri olduğunu düşünür, sonra senin de bir şansın olur...
وبعد ذلك تكون لديك فرصة لـ